ЗАГРЯЗНЕНЫ - перевод на Английском

• contaminated
• polluted
• dirty

Примеры использования Загрязнены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти бассейны загрязнены фекалиями дикого кабана.
Those pools are contaminated with fecal matter from wild boar.

Загрязнены или засорены клапаны.
The valves are dirty or clogged.

Загрязнены разъемы или штекеры на кабеле.
Connectors or pin plugs on a cable are dirty.

Даже если все пакеты загрязнены или повреждены, они не могут быть приняты.
Even if all packages have stains or damage, they can not be accepted.

Бритвенные головки загрязнены или повреждены.
The shaving heads are soiled or damaged.

Подземные воды в четвертичном водоносном горизонте загрязнены нитратами, сульфатами, хлоридами и аммонием.
The ground water of Quaternary aquifer is contaminated by nitrates, sulphates, chlorides, ammonia.

Наши океаны, реки и озера загрязнены.
Our oceans, rivers and lakes are polluted.

Пламегасители в отверстиях грузовых танков загрязнены.
The flame arresters in the cargo tank openings are clogged.

Километра расчищенных дорог, которые были предположительно<< загрязнены.
Kilometres of road suspected of contamination were cleared.

Уплотнительное кольцо( 10) и/ или кромка кастрюли загрязнены.
Sealing ring(10) and/or pot edge are not clean.

воздушный фильтр в крышке фильтра b загрязнены.
air filter in filter cover b are soiled.

металлугической промышленностях загрязнены маслом и металлическими частицами.
metal sector are fouled with oil and metal particles.

Вы были обеспокоены, когда обнаружили, что колодцы загрязнены?
Were you concerned when you found the wells were contaminated?

Мы просто не знаем, были ли наши дома загрязнены.
We just don't know if there's contamination in our homes.

Насадка для тела и/ или стеклянный фильтр загрязнены.
The body attachment and/or the filter glass is dirty.

Устройство может работать неправильно, если разъемы между устройством и лицевой панелью загрязнены.
The unit may not function properly if the connectors between the unit and faceplate are dirty.

Насадка или стеклянный фильтр загрязнены.
The attachment or the filter glass is dirty.

Промышленные объекты и производственные площадки, на которых использовалась ртуть, будут, скорее всего, загрязнены.
Industrial facilities and manufacturing sites where mercury has been used are likely to be contaminated.

В одном из них грунтовые воды загрязнены на глубину до 60 метров.
In one of them, the ground water was contaminated to a depth of 60 m.

держатель системы подачи молока загрязнены.
the intake of the milk system is soiled.