ЗАИНТЕРЕСОВАЛ (zainteresoval) - перевод на Английском

Примеры использования Заинтересовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

В целом задание презентации- сделать так, чтобы ее о' єкт заинтересовал аудиторию.

Overall objectives presentation- make it an object interested audience.

И с того момента этот ребенок меня заинтересовал.

Since then, for that reason, I have taken interest in this child.

Робототехнический комплекс" Уран- 9" серьезно заинтересовал армию ОАЭ.

Robotics complex"Uranus-9" seriously interested the army of the UAE.

Да, ты меня заинтересовал.

Okay, you piqued my interest.

Я имею ввиду, кажется он очень тебя заинтересовал.

I mean, you seem pretty interested in him, so.

О, теперь я тебя заинтересовал.

Oh, now I have got your interest.

Чем Международный уголовный суд заинтересовал брошенный в Польше автомобиль?

What's the interest of the ICC in an abandoned vehicle in Poland?

Если вас заинтересовал этот товар, звоните нам.

Call us if you are interested in our products.

Если вас заинтересовал эротический массаж,

If you are interested in an erotic massage,

Например, многих владельцев сайтов заинтересовал новый кабинет вебмастера в системе Mail. ru.

For instance, many site owners are interested in the new webmaster tools provided by Mail. ru.

Мэра Казани заинтересовал ряд исторических деревянных кресел.

The Mayor of Kazan was interested in a number of historical wooden chairs.

Если Вас заинтересовал этот вопрос- отлично!

If you are interested by this question it is excellent!

Сперва меня заинтересовал этот мир, когда я был в четвертом классе начальной школы.

I first took an interest in this world in the fourth year of primary school.

Конкурс заинтересовал многих детей, 67 участников прислали 105 работ.

The contest caught the interest of many children, and 67 participants sent 105 works.

Его заинтересовал BPMN, и чтобы оценить на что он способен, он предложил мне модельную задачу.

He was interested in BPMN and wanted to assess it with a test case.

Представителей Pixar заинтересовал проект Simpals, мультфильм« Цыган».

Pixar representatives were interested in Simpals' project-"The Gypsy" animated film.

Этот вопрос заинтересовал биологов из МГУ им. Ломоносова.

This question generated the interest of biologists from the Lomonosov MSU.

И наш опыт очень заинтересовал украинских коллег»,- отметил Дмитрий Панков.

Colleagues from Ukraine are interested much in our experience”,- Dmitry Pankov noted.

Меня заинтересовал вопрос: каков признак числа, которое может нацело делиться на семь?

I was interested in the question of what indicates that a number is divisible by seven?

Если вас заинтересовал обмен, оставьте свое сообщение в блоке справа.

If you are interested in exchange, leave your message in the box from the right.