Примеры использования Заинтересовались на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эксперты заинтересовались предлагаемыми концепциями
Если Вы заинтересовались, просим зарегистрироваться ниже.
Но почему они заинтересовались финансовым директором с Карибских островов?
But why would they be interested in a finance director from the Caribbean?Заинтересовались технологией и хотите организовать производство НБВ?
Are you interested in technology and want to organize CBF production plant?А они заинтересовались бы женщиной вообще без ног?
Would they be interested in a woman with no legs at all?Медики заинтересовались этой особенностью грибов
Physicians interested in this feature of fungiЕсли Вы заинтересовались нашим предложение, то сконтактируйтесь, пожалуйста, с нами.
Please, contact us if you are interested in our offer.И тогда психологи заинтересовались моим внутренним миром.
Then the psychologists got interested in my inner life.Если Вы заинтересовались нашей работой, свяжитесь с нами по телефону
If you have become interested in our work, call usМной заинтересовались три парня, не говоря уже о Бульдоге.
Three guys interested in me, not to mention Bulldog.Участники конференции заинтересовались нашими разработками.
The participants of the conference became interested in our developments.Некоторые дети заинтересовались развивающей платформой
Some children got interested in this development platformВскоре они заинтересовались новыми техниками производства обоев и научились ими пользоваться.
Если вы заинтересовались возможностями профессии диспетчера
For those of you, who are interested in Flight Dispatcher careerЗвукозаписывающие компании заинтересовались в сестрах после этого семинара.
Jive Records заинтересовались молодой исполнительницей и предложили ей поработать с продюсером Эриком Фостером Уайтом.
Американцы бы ею не заинтересовались из-за пары компрометирующих фотографий.
The Americans wouldn't be interested in her for a couple of compromising photographs.Однако, многие корпорации заинтересовались тем, что произошло в этом секторе.
However, many corporations are interested in what happened in this sector.Турецкие инвесторы заинтересовались строительством гостиниц
Turkish investors interested in construction of hotelsДанным проектом заинтересовались 10 компаний.
