ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОМУ АКТУ - перевод на Английском

• final act

Примеры использования Заключительному акту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он далее указал, что такое требование может быть неприменимо в случае особых характеристик материковой окраины, упоминаемых в приложении II к Заключительному акту третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву, где в качестве критерия установлена толщина осадочной породы не менее 1 километра.
He further stated that such a requirement might not be applicable in the case of the special characteristics of the continental margin as referred to in Annex II to the Final Act of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea where the criterion is the thickness of sedimentary rock not less than 1 km.

Было упомянуто Заявление о взаимопонимании, содержащееся в приложении II к Заключительному акту третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву,
Reference was made to the Statement of Understanding contained in Annex II to the Final Act of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea,

Азербайджанская Республика, присоединяясь ко Всеобщей декларации прав человека, Заключительному акту Хельсинкского совещания
The Republic of Azerbaijan, subscribing to the Universal Declaration of Human Rights, the Final Act of the Helsinki Conference,

пунктом 8 резолюции I, содержащейся в приложении I к Заключительному акту третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву,
was established in accordance with paragraph 8 of resolution I of annex I to the Final Act of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea

Проект заключительного акта конференции организации объединенных.
Draft final act of the united nations conference on straddling.

Заключительный акт будет издан в качестве документа A/ CONF. 164/ 38.
The Final Act will be issued as document A/CONF.164/38.

Заключительный акт конференции организации объединенных наций.
Final act of the united nations pledging conference for the.

Заключительный акт одиннадцатой конференции организации объединенных.
Final act of the eleventh united nations pledging conference.

Хельсинкский Заключительный акт.
Helsinki Final Act.

Межконголезские переговоры: заключительный акт Соглашение Сан- Сити.
Inter-Congolese Negotiations: the Final Act The Sun City Agreement.

И заключительного акта третьей конференции организации объединенных наций.
The final act of the third united nations conference on the law of.

Заключительный акт ле Гран гиньоля для вас!
The final act of le grand guignol is upon us!

Заключительный акт, резолюция II, пункт 5.
Final Act, resolution II, para. 5.

Заключительный акт Дипломатической конференции 3.
Final Act of the Diplomatic Conference. 3.

Проект заключительного акта по-прежнему является основой для ведения переговоров.
The draft Final Act remained the basis for concluding the negotiations.

Заключительного акта сбсе.
The final act of the csce.

В заключительном акте уругвайского раунда.
As contained in the final act of the uruguay round.

Заключительный акт конференции организации объединенных наций по.
Final act of the united nations conference on straddling.

Кипр подписал Заключительный акт 1 августа 1975 года.
Cyprus signed the Final Act on 1 August 1975.

Хельсинкский Заключительный акт 1975 года;
The Helsinki Final Act, 1975;