ЗАМЕРА - перевод на Английском

• measuring
• measurement
• metering
• measurements
• measure

Примеры использования Замера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расчет линейного увеличения ожидаемого уровня звука в ходе каждого замера.
Calculation of the linear sound level increase expected for each measurement.

Комплектация производства компании« Энергостил» для замера насыпного веса мелющих шаров.
The Energosteel Company equipment for the grinding balls bulk weight measuring.

Эти температурные датчики должны быть пригодны для замера температуры сердцевины древесины.
These temperature sensors should be suitable for measuring wood core temperature.

Направления замера XY определяется путем ориентации шпинделя.
The probing direction in XY is defined by the orientation of the spindle.

Минимальные характеристики фильтра и частота замера должны быть такими, чтобы.
The minimum filter characteristics and sampling rate shall be such that.

Прибор замера зарядной каморы лазерный модернизированный ТЗК‑ ПМ.
The device of measurement of a charging chamber laser modernized ТZК‑PМ.

Режимы замера инерционный, под нагрузкой,
Test mode inertial,

Термометр- для точного замера температуры подогрева воды;
Thermometer- for a precise water heating temperature reading;

Фрагмент замера силы тяги по сцеплению.
The fragment of measurement of force of draft on coupling.

Чрезвычайно высокие скорости перемещения и замера.
Extremely high travel and probing speeds.

Максимальная точность измерения во всех направлениях замера.
Maximum measuring precision in all probing directions.

Контроль занимает всего несколько секунд в каждой точке замера.
The inspection takes only a few seconds per test point.

Значения опробования включают величины времени и давления в каждой точке замера.
Test data includes time and pressure per sample point.

Ускорение свободного падения может измеряться путем замера периода маятника
The acceleration of gravity can be obtained by measuring a pendulum's period

Практическое применение результатов замера индекса весьма велико- это понимание настроений потребителей,
Practical application of index measuring results is wide and includes the understanding of consumers' sentiments,

а также замера показателей в перечисленных областях;
health, and performance measurement in these fields;

Однако многие из их алгоритмов замера вспышки сложны
However, many of their flash metering algorithms are complicated

Конечной целью является формирование единого минимального глобального стандарта для замера выбросов парниковых газов на уровне поселений.
The ultimate objective is to establish a single minimum global standard for community-scale greenhouse gas emissions measurement.

На полках могут размещаться различные продукты, поэтому автоматизированная система хранения MonoTower была оснащена системой замера высоты.
Trays can carry various products, that's why the MonoTower automated storage system was equipped with additional height measuring system.

Методы замера осаждений в настоящее время приводятся в соответствие с методами,
The methods of deposition measurements are being harmonized with those used by EMEP