ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ - перевод на Английском

• vice-presidents
• vice-chairs
• vice-chairpersons
• vicepresidents
• deputy chairmen
• vicechairpersons
• vicechairmen
• deputy presidents
• vice-chairmanships
• vicechairs

Примеры использования Заместителей председателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНКТАД исполняла роль одного из заместителей Председателя.
UNCTAD serves as one of the vice-chairs.

Конференция изберет из своих представителей Председателя и трех заместителей Председателя.
The Conference shall elect from its representatives a Chairman and three Vice-Chairpersons.

Выборы председателя и заместителей председателя.
Election of the President and Vice-Presidents.

Включая двух заместителей председателя.
Including 2 vice-chairs.

выполняли функции заместителей Председателя.
served as Vice-Chairpersons.

II. Выборы Председателя и заместителей Председателя Совета.
II. Election of the President and Vice-Presidents of the Council.

Группа экспертов по ОРЭД выбирает своего председателя и заместителей председателя.
The EPR Expert Group elects its Chair and Vice-Chairs.

Совещание изберет Председателя и двух заместителей Председателя и назначит докладчика.
The Meeting will elect a Chairperson and two Vice-Chairpersons and appoint a rapporteur.

Оно состоит из Председателя, трех заместителей Председателя и Докладчика.
It consists of a President, three Vice-Presidents and a Rapporteur.

Ассамблее предлагается избрать двух Заместителей Председателя.
The Assembly is invited to elect its two Vice-Chairs.

И следующих лиц в качестве заместителей Председателя Бюро.
And the following as Vice-Chairpersons of the Bureau.

Генеральная Ассамблея не избирала заместителей Председателя.
The General Assembly did not elect any Vice-Presidents.

Комитет изберет Председателя и двух заместителей Председателя.
The Committee will elect a chairperson and two vice-chairs.

Комитет избирает Председателя и заместителей Председателя.
The Committee shall elect a Chairperson and Vice-Chairpersons.

Выборы Председателя и заместителей Председателя Совета.
Election of the President and Vice-Presidents of the Council.

Пленарная сессия изберет не более пяти заместителей Председателя на 20082010 годы.
The Plenary will elect up to five vice-chairs for 2008-2010.

выполняли функции заместителей Председателя.
served as Vice-Chairpersons.

Кроме того, Конференция имеет четырех заместителей Председателя ex officio.
In addition, the Conference shall have four Vice-Presidents ex officio.

Члены избирают своего председателя, двух заместителей председателя и двух докладчиков.
The members elect their chairperson, two vice-chairs, and two rapporteurs.

Обзорная Конференция избирает Председателя и 8 заместителей Председателя.
The Review Conference shall elect a President and 8 Vice-Presidents.