ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГУБЕРНАТОРА - перевод на Английском

• deputy governor
• vice governor
• the vice-governor
• vice-governor
• bydeputy governor

Примеры использования Заместитель губернатора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель губернатора должен быть резидентом
The Deputy Governor must be a"belonger"

Ханты-Мансийск представлял заместитель губернатора Югры Алексей Путин.
Khanty-Mansiysk was represented by the deputy governor of Ugra Alexey Putin.

Спикером мероприятия выступил заместитель губернатора Югры Алексей Путин.
The speaker of the meeting was the deputy governor of Ugra Alexey Putin.

Заместитель губернатора может участвовать в заседаниях,
The Deputy Governor may attend

На торжественной церемонии присутствовал заместитель губернатора Ростовской области Игорь Гуськов.
The Deputy Governor of the Rostov Region Igor Guskov visited the solemn ceremony.

Участие в пресс-конференции принял заместитель губернатора Югры Алексей Путин.
The second speaker of the press-conference was the deputy governor of Ugra Alexey Putin.

Заместитель губернатора может присутствовать на заседаниях,
The Deputy Governor may attend meetings,

Кроме того, имеется заместитель губернатора, который назначается аналогичным образом.
There is also a Deputy Governor, similarly appointed.

Членами кабинета министров ex officio являются заместитель губернатора и генеральный прокурор.
The official members are the Deputy Governor and the Attorney General.

Служба администрации губернатора сомона Даланзадгад, Заместитель губернатора Нацагдорж.
The service of the Administration of the Dalanzadgad Somon Governor, the Deputy Governor Natsagdorj.

С приветственным словом к Пленарному заседанию ЕАГ обратились заместитель председателя Народного банка Китая Лиу Гуоцин и заместитель губернатора провинции Цзянсу Лиу Ян.
Assistant Governor of the People's Bank of China and Mr. LIU Yang, Vice Governor of Jiangsu Province have addressed the EAG Plenary.

Заместитель губернатора Южной Киву,
The Vice-Governor of Southern Kivu,

Оценивая эксплуатацию сегмента АПК, заместитель губернатора одобрил результаты работы, качественно проведенной специалистами компании« Нетрис»
Assessing the operation of"Safe City", the Deputy Governor has approved perfect results of work efficiently carried out by Netris specialists

Об этом заявил, 7 июня, заместитель губернатора Владимир Крупин на совещании по вопросу реконструкции объекта.
This was stated on June 7 by the Deputy Governor Vladimir Krupin at a meeting on the reconstruction of the facility.

Хотя, как считают респонденты, генеральный прокурор и заместитель губернатора должны продолжать оставаться членами Исполнительного совета,
While the respondents considered that the Attorney-General and the Deputy Governor should remain as members of the Executive Council,

Заместитель губернатора Северного Дарфура кратко информировал меня о прогрессе, достигнутом в осуществлении МСД в его штате.
The Deputy Governor of Northern Darfur briefed me on the progress made in implementation of DPA in the state.

Свыше 60 процентов респондентов считали, что генеральный прокурор и заместитель губернатора должны оставаться членами Исполнительного совета,
Over 60 per cent of respondents believed that the Attorney-General and the Deputy Governor should remain as members of the Executive Council,

Как подчеркнул заместитель губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа:« Это немного по сравнению с крупными туристическими центрами Европы,
As said the Deputy Governor of the Yamal-Nenets Autonomous Area:"It's a little compared to the major tourist centers of Europe,

Заместитель губернатора заявил, что ничего не знает об этом инциденте,
The Deputy Governor denied any knowledge of the incident

С 25 июля 2014г.- заместитель губернатора Тавушской области РА по решению Премьер-министра N 700- N от 25 июля 2014 г.
Since 25 July, 2014- Appointed a Deputy Governor of Tavush region by the decree of the RA Prime Minister.