ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА - перевод на Английском

• vice-chairman of the committee
• vice-chairperson of the committee
• vice-chair of the committee
• deputy chairman of the committee
• vice-president of the committee
• vice-president of the board
• deputy chairperson of the committee
• deputy chair of the committee
• vice chairman of the committee
• vice president of the committee

Примеры использования Заместитель председателя комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель председателя Комитета по финансовому мониторингу Министерства финансов Республики Казахстан.
Deputy Chairman of the Committee on Financial Monitoring of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan.

Гн Невен Гошович, заместитель председателя Комитета по охране здоровья,
Mr. Neven Gošović, Vice-President of the Committee on Health, Labour

Заместитель Председателя Комитета Эдуардо Тапиа( Чили)
The Vice Chairman of the Committee, Eduardo Tapia(Chile),

Председатель и заместитель председателя Комитета назначаются и освобождаются от должности Правительством Республики Таджикистан.
The chair and deputy chair of the Committee are appointed and discharged by the Government.

Заместитель Председателя Комитета( Италия) сделал заявление.
The Vice-Chair of the Committee(Italy) made a statement.

Заместитель Председателя Комитета г-н Стефано Тоскано( Швейцария)
The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano(Switzerland),

Гн Зоран Вукчевич, заместитель председателя Комитета по экономическим, финансовым и бюджетным вопросам.
Mr. Zoran Vukćević, Vice-President of the Committee on Economy, Finance and Budget.

Заместитель председателя Комитета по транспорту Санкт-Петербурга.
Deputy Chairman of the Committee for Public Transport.

Заместитель Председателя Комитета против пыток.
Vice-Chairperson of the Committee against Torture.

Заместитель Председателя Комитета по насильственным исчезновениям( КНИ), 2010- 2012 годы.
Vice President of the Committee on Enforced Disappearances(CED) 2010- 2012.

Апрель 1933- заместитель председателя Комитета заготовок при СНК СССР.
April 1933- Vice chairman of the Committee on Purchases in the Sovnarkom of the Soviet Union.

Заместитель Председателя Комитета г-н Конор Мерфи( Ирландия) сделал заявление.
The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Conor Murphy(Ireland), made a statement.

Заместитель председателя Комитета, директор научно-исследовательского института водоснабжения
Deputy Chairman of the Committee, Director of"Vodgeo" Water

Заместитель Председателя Комитета по правам ребенка.
Vice-chairperson of the Committee on the Rights of the Child.

Председатель и заместитель Председателя Комитета могут пользоваться правом голоса.
The Chair and the Vice-Chair of the Committee may exercise the right to vote.

Член КНИ, 2010- 2012 годы заместитель Председателя Комитета.
CED member 2010- 2012 vice president of the committee.

Заместитель Председателя Комитета представил проект резолюции A/ C. 5/ 49/ L. 39.
The Vice-Chairman of the Committee introduced draft resolution A/C.5/49/L.39.

Заместитель председателя комитета по социальной политике.
Deputy Chairman of the Committee on economic policy.

Г-н Пьер( Гаити), заместитель Председателя Комитета, вносит в текст некоторые мелкие редакционные изменения.
Mr. Pierre(Haiti), Vice-Chairperson of the Committee, introduced some minor drafting changes to the text.

С заключительными замечаниями выступил заместитель Председателя Комитета г-н Азад Тагизаде.
Closing remarks were provided by Mr. Azad Taghizade, Vice-Chair of the Committee.