ЗАМОРАЖИВАТЬ - перевод на Английском

• freeze
• for the freezing
• freezing
• frozen
• freezes

Примеры использования Замораживать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед тем как замораживать крыжовник, его сначала нужно обязательно вымыть
Before you freeze gooseberry, it first must wash

Обладают силой замораживать все, к чему прикоснутся.
She has the ability to freeze anything that she touches.

Он способен замораживать и разогревать объекты по желанию, используя пальцы.
His powers include the ability to freeze and heat objects at will using his fingers.

Размороженные продукты нельзя замораживать вторично.
Thawed foods must not be frozen a second time.

Имеет ли Центр финансовой разведки полномочия безотлагательно замораживать средства на временной основе?
Does the Financial Intelligence Centre have the power to freeze funds promptly on a temporary basis?

В морозильной камере можно замораживать свежие продукты.
The freezer compartment makes it possible to freeze food.

раз ты подумаешь дважды, прежде чем замораживать что-то.
you will think twice before you ice someone.

Похоже, он любит замораживать жертвы.
He apparently likes to freeze.

Среди прочих полномочий Закон дает право Надзорному органу замораживать средства, связанные с терроризмом.
Amongst other powers, the Act empowers the Supervisory Authority to freeze funds connected with terrorism.

Законопроект, касающийся борьбы с отмыванием денег, включает нормативные положения, позволяющие замораживать финансовые средства.
The draft legislation against money-laundering includes the legal provisions authorizing the freezing of funds.

В соответствии с разделом 34 Закона о КЭФП Комиссия наделяется правом замораживать счета.
Section 34 of the EFCC Act gives the Commission the power to freeze accounts.

Став русалкой, Эмма приобрела способность замораживать воду.
After becoming a mermaid Emma gains the ability to freeze water.

у Нэнси есть особые силы- замораживать врагов.
Nancy has the ability to freeze enemies.

Я знаю, что ты можешь замораживать время.
I know that you can stop time.

и они любили замораживать.
and they love to freeze.

Элементы неравенства не следует замораживать и увековечивать.
Inequalities should not be frozen and perpetuated.

СФМ может замораживать активы на 72 часа, если операция считается подозрительной, и незамедлительно информирует об этом прокурора.
FMS can freeze assets for 72 hours if the transaction is deemed suspicious, while immediately informing a prosecutor about it.

Таким образом, они могут замораживать счета подследственных
Thus, they can freeze the accounts of those accused

Банк рекомендует замораживать активы и счета лиц,
The bank recommends freezing the assets and accounts of blacklisted individuals

Между тем обязательства государств в этом отношении сформулированы четко; они обязаны замораживать активы в полном объеме.
But the obligation on States is clear; they must impose the assets freeze in full.