Примеры использования Замуж на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Замуж за Фредди!
Все было бы по-другому, если бы ты собралась замуж за человека своего круга.
Вышла замуж.
Люди замуж, когда они влюбляются- никто не сомневается.
People marry when they fall in love- nobody doubts.Забавно, ты не похожа на тех, кто рвется замуж.
Funny, you didn't strike me as the marrying kind.Выхожу замуж.
Getting married.Я не хочу замуж за Бена!
I don't wanna marry Ben!Горжибюс выдает свою дочь Селию замуж за некоего Валера.
He secretly sends money to look after his daughter, marrying Velaayi.Понимаете, он вышел из госпиталя, а я- замуж.
You see, after he left the hospital, I married.Итак, ты собираешься замуж за Густава.
So, you're gonna marry Gustav.Но мам, я не собираюсь замуж за Адама.
But, mom, I'm not marrying Adam.Его сестра- близнец Крипи вышла замуж за Дрону.
His twin sister Kripi married Drona.Поетому тьi должна вьiйти замуж за Тиберия.
Which is why you must marry Tiberius.Я знала, за кого иду замуж.
I knew who I was marrying.В 1939 году Паттамал вышла замуж за Р. Ишварана.
In 1939, Pattammal married R. Iswaran.Я должна вьiйти замуж за Тиберия.
I must marry Tiberius.В 1176 году Балдуин выдал ее замуж за Вильгельма Монферратского.
In 1176 Baldwin married her to William of Montferrat.Я сказала, что не пойду замуж за Лораса Тирелла.
I told him I won't marry Loras Tyrell.Его сестра Домелха вышла замуж за Айдана ДалРиадского.
His sister Nowaka married Chief Dalasile.Так ты думаешь, что она собираетсяза тебя замуж.
So you think she's gonna marry you.
