ЗАОЧНОЕ - перевод на Английском

• distance
• correspondence
• in absentia
• absentee
• part-time
• extramural

Примеры использования Заочное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заочное обучение: 2, 5 года( 5 семестров)/ 2 года 4 семестра.
Part-time studies: 2.5 academic years/ 2 academic years.

Заочное обучение.
Distance education.

Сотрудники компаний проходят заочное обучение в университетах;
Company employees take distance education degrees from the university;

Очно- заочное вечернее.
Part-time evening.

Заочное обучение по вопросам бизнес-плана.
Distance learning- business plan.

Не включает заочное обучение.
Does not include distance learning.

в том числе заочное обучение.
including distance learning.

Открытый университет впервые организовал открытое и заочное обучение в Соединенном Королевстве.
The Open University pioneered open and distance learning in the United Kingdom.

Заочное обучение для получения докторской степени, юридический факультет, Университет им. Бабеса и Болиайи, Клуж- Напока, Румыния.
Doctor's Degree instruction by correspondence, Law Department,"Babes-Bolyai" University, Cluj-Napoca, Romania.

Заочное решение.
Default judgment.

Против государства не выносится заочное решение, если суд не установил, что.
A default judgment shall not be rendered against a State unless the court has found that.

Сегодня заочное образование взрослых высоко ценится на рынке труда.
Nowadays, distance learning Adult Degree Programs are highly valued at the workplace.

B Заочное обучение.
B External studies.

Заочное участие Стоимость заочного участия( 5 городов Украины)- 2 500 грн/ 250€.
Remote participation cost of external participation(5 cities in Ukraine)- 2500 UAH/ 250€.

Заочное решение.
Default judgement.

Вариант 2: Заочное участие с арендой информационной стойки.
Option 2: Remote participation with rent of the billboard.

Заочное участие( оставить нужное).
Distant participation(leave necessary one).

БАК и УКО, заочное.
BUP and COU distance learning.

Статья 21: Заочное решение.
Article 21. Default judgement.

Семьи трех указанных учащихся выбрали заочное обучение.
The families of the three pupils concerned opted for distance learning.