Примеры использования Запатентованные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Запатентованные Rotary- фильтрационные системы от Гнойсс способствуют полностью автоматизированной,
Двери FlexDoors, запатентованные GM/ Opel- это инновационное решение, обеспечивающее широкий ряд преимуществ.
GM/Opel's patented FlexDoors innovation offers a wide range of benefits.Во всех случаях мы используем наши запатентованные технологии микро- хеджирования( Micro- Hedging)
Используя запатентованные телеметрические системы,
Using proprietary telemetry systems,особое внимание уделяется безопасности, поэтому мы постоянно совершенствуем свою продукцию, внедряя инновационные запатентованные решения и функции для повышения безопасности.
which is continuously resulting in new BeSafe products being launched featuring innovative patents and functions for enhanced safety.Кроме того, запатентованные технологии, такие как Toshiba Persistent Write Cache,
Additionally, proprietary technologies like the Toshiba Persistent Write Cache TechnologyКорпорации Майкрософт могут принадлежать патенты, запатентованные приложения, торговые марки,
на рынке к 2021, но мы должны помнить о том, что далеко не все запатентованные технологии превращаются в реальные проекты.
we should remember that not all the ideas that Apple patents are going to be implemented.Мы гордимся тем, что только наши запатентованные материалы отвечают мировым стандартам требовательной индустрии проката и шоу.
We are proud that only our proprietary materials meet the global standards of the critical rental& staging industry.Многие наши запатентованные конструкции полезны для повышения производительности,
Many of our proprietary designs are helpful for improving the productivity,Сочетание две запатентованные фильтрации Medias удаляет масла
Combination of two proprietary filtration medias removes oilНа объектах проекта« Сахалин- 1» при бурении используются уникальные технологии, запатентованные компанией« ЭксонМобил»- технология обеспечения устойчивости ствола( Integrated Hole Quality) и технология процесса ускоренного бурения Fast Drill.
When drilling, we use ExxonMobil proprietary technologies- Integrated Hole Quality(IHQ) technology and the Fast Drill Process.логотипы или другие запатентованные изображения для ссылки на данный Сайт
logos or other proprietary graphics to link to this Site,Регламенты проектирования компании ADI и запатентованные технологии проектирования, используемые для достижения
ADI design rules and proprietary design techniques for achieving CDMИспользуя запатентованные системы ИИ
Using proprietary AI enginesЗапатентованные Ammann системы контроля качества уплотнения ACE force и ACE pro помогут вам избежать ненужных проходов и трат, с ними связанных.
The proprietary Ammann compaction systems ACEforce and ACEpro help you eliminate unnecessary passes and the costs that go with them.Credissimo- европейская финтек группа, основанная в 2007 году, которая использует инновационные, запатентованные технологии, обеспечивающие предоставление мгновенных потребительских онлайн кредитов,
Credissimo is a European fintech group founded in 2007 that utilises innovative proprietary technology to provide instant online consumer loans,Наши кошельки оснащены современным уникальные запатентованные преграждать материал,
Our wallets are equipped with advanced unique proprietary blocking material,Наши запатентованные технологии и возможности полной интеграции линии позволяют нам предлагать системы" под ключ" из одних рук для широкого диапазона продуктов.
Our proprietary technologies and full line integration capabilities mean that we can provide turnkey systems for a wide range of products, and all from a single source.Наши удаленные мониторы VisuNet представляют собой запатентованные решения, предназначенные для систем автоматизации промышленных процессов.
Our VisuNet remote monitors are patented, industry-grade, thin client solutions that 
