ЗАПОЛНЯЮТ - перевод на Английском

• fill
• complete
• filled
• fills
• filling
• completed

Примеры использования Заполняют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но все применяемые нами филлеры не только заполняют недостающий объем, выравнивая поверхность кожи.
The fillers we apply not only fill the missing volume by aligning the skin surface.

В процессе реализации проекта участники заполняют две батареи.
Participants fill in two batteries.

Где все эти мужчины, которые заполняют самолеты?
Where are those men who fill the airplanes?

Молодые люди с колясками заполняют улицы советских городов.
Young people with strollers fill the streets of Soviet cities.

С нашими советами сапоги почти заполняют себя.
With our tips, the boots almost fill themselves.

Ближе к вечеру улицы заполняют праздничные шествия
Closer to the evening the streets are filled with festive processions

Все вместе заполняют заявки на стипендии.
Everyone's filling out financial-aid forms together.

Резервуар заполняют раствором и тестируют систему.
The reservoir is filled with solution and the system is tested.

Резервуар заполняют некоррозионной жидкостью;
The container is filled with a non-corrosive fluid.

Резервуар в сборе заполняют компримированным водородом при 100% НРД.
The container assembly is filled with compressed hydrogen gas at 100 per cent of NWP.

Систему хранения заполняют компримированным водородом при 100% НРД.
The storage system is filled with compressed hydrogen gas at 100 per cent NWP.

Не все предприятия с иностранными инвестициями заполняют статистическую отчетность по природоохранным затратам;
Not all the enterprises with foreign investments are completing statistical reporting forms on environmental expenditures;

Пункт 34 заполняют организации, основным видом деятельности которых была розничная торговля.
Item 34 is filled out by organization, which main activity was the retail trade.

Пункт 35 заполняют организации, основным видом деятельности которых была оптовая торговля.
Item 35 is filled out by organization, which main activity was wholesaling.

Заполняют предприятия, осуществлявшие транспортную деятельность.
This section is filled out by enterprises, engaged in transport activities.

Заявители заполняют стандартное заявление,
Applicants fill-in a standard application

Стакан заполняют максимум на четверть.
Such a glass is filled maximum to¼ of it.

Найти коробки, которые заполняют ваш инвентарь и выжить в мире Арк Online.
Find boxes to fill your inventory and survive in the world of Ark Online.

Резервуар в сборе заполняют компримированным водородом при 100% НРД+ 2/- МПа.
The container assembly is filled with compressed hydrogen gas at 100 per cent of NWP +2/-0 MPa.

Систему хранения заполняют компримированным водородом при 100% НРД+ 2/- МПа.
The storage system is filled with compressed hydrogen gas at 100 per cent NWP +2/-0 MPa.