ЗАПРЫГНУЛ - перевод на Английском

• jumped
• hopped
• jumps
• got

Примеры использования Запрыгнул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тут на шкаф запрыгнул большой кот и сказал.
A big cat jumped up onto the cupboard and said.

Запрыгнул из могилы, доброе утро.
Hopped up out the grave, good morning.

Запрыгнул из могилы, стиль триллер.
Hopped up out the grave, thriller style.

Внезапно запрыгнул на сцену и стал крутить задницей вместе с ней.
Suddenly he jumps up on the stage and starts doing the hump dance with her.

Еще минутку, и ты бы запрыгнул на него, милый!
One minute more and you would have jumped on him, darling!

Я побежал и запрыгнул в фургон.
I'm running down the alley, and I jumped in the van.

Ты испугал меня до полусмерти, когда запрыгнул на сцену.
You scared me half to death jumping up there on that stage like that.

Я просто… Сижу в мусорке, потому что запрыгнул сюда.
I was just-- just here in this dumpster'cause I jumped in.

Он собирался ее поцеловать, когда запрыгнул ей на голову.
He was about to give it a kiss when he jumped on its head.

После того, как они закончили, я просто лежал, а он запрыгнул.
After they were done, I was just lying here and he jumped up.

Как только я услышал, что она не вернется в Скрэнтон, я запрыгнул прямиком в машину и ехал до тех пор,
As soon as I heard she wasn't coming back to Scranton, I jumped straight in my car

Потому что вчера я запрыгнул на поезд на большой скорости,
Cause yesterday, I jumped on a speeding train,

Молодой господин запрыгнул на мотоцикл, при этом складывалось ощущение, что мотоцикл гораздо сильнее возбужден, чем его хозяин.
The young master hopped on the bike, but the bike seemed to be even more excited than he was.

Один раз, на поезд запрыгнул скунс, а потом он убежал,
Once, a skunk got on the train for a little bit

Виши запрыгнул аж на канаты, разом изменив правила игры- теперь это уже не бокс, а рестлинг!
Vishy jumped right onto the ropes and all of a sudden changed the rules of the game- it was no longer boxing, but wrestling!

Он запрыгнул в его машину и… умчался,
He hopped in his car, and…

В первый раз он запрыгнул на меня в церкви, это было последнее место,
The first time he jumped on me was in church, the very last

Поэтому, однажды ночью, я выбрался и запрыгнул в автобус И вернулся обратно сюда.
So I snuck out one night and hopped on a bus and I came back here.

О, да- запрыгнул в такси, на торговом центре свернули налево, потом вправо на следующем торговом центре,
Oh, yeah- jumped in a cab, we took a left at a strip mall, then a right at another strip mall,

поезд остановился на перекрестке. И я запрыгнул в него.
until I saw a train stopped at a crossing and I jumped in.