ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ - перевод на Английском

• register
• sign up
• registration
• check
• opt-in
• registered
• registering
• sign-up
• signing up
• registers

Примеры использования Зарегистрироваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идите вперед и зарегистрироваться, that is it.
Go ahead and sign up, that is it.

В таком случае вам необходимо будет зарегистрироваться на рейс в аэропорту.
In this case you will have to check in at the airport.

Для участия в Sit‘ Win' Go необходимо зарегистрироваться на сайте Titan Poker.
In order to participate in Sit‘Win' Go, players must opt-in on the Titan Poker website.

Авторизоваться или зарегистрироваться на портале;
To follow the authorized or registered on the portal;

Зарегистрироваться в Hotspot Shield было просто.
Signing up for Hotspot Shield was simple.

Пожалуйста, прочтите следующую информацию, прежде чем зарегистрироваться на сайте.
Please read the following information before registering.

Возможно, потребуется зарегистрироваться у поставщиков программного обеспечения.
Additional registration with software vendors might be required.

Зарегистрироваться на Blockchain& Bitcoin Conference Tallinn.
Register to Blockchain& Bitcoin Conference Tallinn.

Зарегистрироваться в качестве продавца последний: 6/ 6.
Sign up as a seller last: 6/6.

На регулярные полеты обычно можно зарегистрироваться в течение всего дня.
Generally, for scheduled flights you can check in the whole day through.

Вам просто необходимо зарегистрироваться online, заполнив нижеприведенную форму.
In order to be registered online you have to fill out the following form below.

Визит в комнату Сапфир вознаградит вас с 5$ бесплатно играть, достаточно зарегистрироваться.
A visit to Sapphire Room will reward you with $5 free play for simply registering.

Зарегистрироваться для игры можно в среде самообслуживания!
You can register for the game in self-service environment!

Зарегистрироваться для участия в мероприятии можно будет на сайте организации letsdoitukraine. org.
Registration for the event will be available via organization's website letsdoitukraine. org.

Зарегистрироваться в системе" Sign up.
Sign up in the system"Sign up..

Нужно было зарегистрироваться несколько месяцев назад.
You should have registered months ago.

Md, однако для этого им потребуется зарегистрироваться в системе.
Md only after registering in the system.

Зарегистрироваться в интернет- банкинге новые клиенты могут: 1.
New customers can register in Internet banking: 1.

Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться на нашем веб- сайте.
Registration via our website is strongly recommended.

Вы можете зарегистрироваться свободно для применения Азара.
You can sign up freely for Azar application.