Примеры использования Засекли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наши сканеры засекли 1100 тел.
Мы засекли Виктора Севченко.
Камеры засекли серебряный Эскалэйд покидающий место стрельбы- на- ходу.
Мы засекли зеленый Мерседес въезжающий в Мираншах.
Мы засекли три корабля в построении атаки.
We're detecting three incoming ships in attack formation.Мы засекли корабль на орбите.
We have detected a ship in orbit.Они только что засекли" Астон Мартин" Джоанны, мчащийся в клинику Даймонд.
Мы засекли машину Флеминга. И адрес.
We located the car Fleming's driving, local address.Мы засекли взрыв на цементном заводе.
We picked up an explosion at the old cement factory.Мы засекли тебя по прослушке.
We got you on a wire.И как смог проникнуть в офис, чтобы его не засекли видеокамеры.
Мы не засекли корабля… только эту планету.
We have detected no starship… only this planet.Ее только что засекли в двух милях от Довервилля, едет по 53- му шоссе.
Ambulance just spotted two miles west of Doverville, heading north, State Highway 53.Вы засекли Мантела, и убили его.
You located Mantel, you killed him.Камеры видеонаблюдения засекли его на видео.
Погоди, думаю, мы засекли тебя.
Hold on; think we got you.Как это возможно, что они не засекли радиационный след от этой бомбы?
How is it possible they never picked up the radiation signature from that bomb?Засекли его на выходе из канализационного тоннеля в Вест Энде.
Spotted him coming out of a sewer tunnel on the west end.Наши спутники засекли передвижение китайской армии.
Our satellites have detected movement- from the Chinese military.Я считаю, он участвовал в той космической битве, которую мы засекли.
I reckon she was involved in that space battle we picked up.
