ЗАСЕКЛИ - перевод на Немецком

• haben
• orten
• sahen
• entdeckten
• empfangen
• erwischt
• sehen

Примеры использования Засекли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы засекли их.
Wir haben Sie.

Сэр, мы засекли приказ о пуске ракеты.
Sir, wir haben einen Feuerbefehl.

Мы его засекли.
Wir haben ihn.

Погоди, думаю, мы засекли тебя.
Moment, ich denke, wir haben dich.

Сержант, мы его засекли.
Sarge, wir haben ihn.

Уличные камеры засекли это.
Straßenkameras haben das aufgenommen.

Слушай, мы засекли частоту.
Hör doch, wir haben die Frequenz.

Они нас засекли.
Sie haben uns.

Ура, мы их засекли.
Bumm, wir haben sie.

Засекли их!
Hab sie!

Мы засекли ее, когда она пыталась прокрасться за ограду.
Wir erwischten Sie dabei, als Sie versuchte durch die Grenze zu schleichen.

Ваши датчики что-то засекли. И оно не мертвое.
Was auch immer die Sonde empfängt, es ist nicht tot.

Все больше объектов появляется, и мы засекли взрыв.
Mehr Objekte kommen hierher und wir haben hier eine Explosion entdeckt.

Нам бы очень повезло, если бы мы засекли его в ближайшие дни.
Vielleicht kommt der Erfolg ja noch und wir erwischen ihn in ein paar Tagen.

Засекли" Рио Гранде".- Где?
Die Rio Grande wurde entdeckt.

У дома засекли ее машину.
Sie fanden ihr Auto vor dem Haus.

Засекли Биркофа.
Wir haben Birkhoff.

Мы засекли телефон Викнера.
Wir haben einen Treffer bei Vikners Handy.

Засекли месторасположение телефона Сэма.
Wir haben die Position von Sams Handy.

Номера засекли?
Hast du das Kennzeichen?