ENTDECKTEN - перевод на Русском

обнаружили
fanden
entdeckten
haben herausgefunden
festgestellt
erkannten
stellten fest
bemerkten
diagnostiziert wurde
открыли
öffneten
entdeckten
offenbart haben
aufmachen
geöffnet haben
нашли
fanden
haben
entdeckten
gefunden haben
vorgefunden haben
suchen
узнали
wissen
erfuhren
erkennen
lernten
herausfanden
hörten
fanden heraus
entdeckten
merkten
heraus
заметили
bemerkten
sahen
auffiel
entdeckten
feststellen
bemerkbar
засекли
haben
orten
sahen
entdeckten
empfangen
erwischt
открытой
offenen
öffnen
open
geöffnete
öffentliche
klaffenden
unverschlossen
обнаруженных
gefunden
entdeckten
gefundenen
entdeckt
обнаруженные
gefundenen
entdeckten
erkannten
ermittelte
обнаружила
fand
entdeckte
herausfand
festgestellt

Примеры использования Entdeckten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle, die spezifisch Nerven markierten.
И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.
Warum entdeckten wir es nicht?
Почему мы его не засекли?
Als wir Vampire wurden, entdeckten wir die Wahrheit.
Когда мы стали вампирами, мы узнали правду.
Unsere Leute entdeckten einen Hangar voller Schiffe. Raumschiffe?
Одна наша команда обнаружила отсек, полный того, что они назвали кораблями?
Entdeckten, dass sie viel gemeinsam hatten.
Обнаружили, что у них есть много общего.
Commander, dieses Wurmloch, das Sie entdeckten.
Коммандер, насчет той червоточины, которую вы открыли.
Bei Tagesanbruch entdeckten wir einen Brunnen.
На рассвете мы нашли колодец.
Wieso entdeckten wir keine Fremden?
Почему мы не засекли инопланетян?
Genau zu dieser Zeit entdeckten wir, dass Mitsue Krebs hatte.
Как раз в то же время мы узнали, что у Митсуэ рак.
Polizisten entdeckten ihre Leiche unter der Kinsey Bridge.
Полиция обнаружила ее тело под мостом Кингсэй.
Unlängst entdeckten wir, dass Fliegen mit nur einem funktioniert.
Недавно мы обнаружили, что это можно делать всего с одним.
Entdeckten sie etwas?
Возможно, они что-то нашли.
Wann entdeckten die Borg Omega?
Мне интересно… когда борги открыли Омегу?
Feuerwehr und Polizei entdeckten in den Trummern Reste von Brandsatzen und elektrischen Zundern.
Пожарные и полиция обнаружили на месте пожара остатки горючих веществ и электрические запалы.
Und die Romulaner entdeckten sie.
и ромуланцы нашли его.
Sie entdeckten dieselbe Code-Signatur in mehreren anderen Hacks.
Они обнаружили ту же подпись в коде при нескольких взломах.
Vor Tausenden von Jahren entdeckten diese Jäger einen rückständigen Planeten.
Тысячи лет назад, эти охотники нашли отсталую планету.
Wir entdeckten es erst letztes Jahr.
Мы обнаружили его только в прошлом году.
Aber mit der Zeit wuchs die Liste, als Forscher andere mögliche Formen entdeckten.
Но со временем список вырос. Исследователи нашли другие вероятные формы.
Sie entdeckten die Leiche, Fähnrich?
Вы обнаружили тело, энсин?
Результатов: 232, Время: 0.0838

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский