Примеры использования Заслуживаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я знаю. Ты заслуживаешь этого.
Я просто подумал, ты заслуживаешь объяснений.
Потому что ты монстр и ты заслуживаешь умереть.
Cause you're a monster and you deserve to die.Я просто хотел, чтобы у тебя было все, чего ты заслуживаешь.
I just wanted you to have everything that you deserved.Но ты его заслуживаешь, Никита.
But you deserve it, Nikita.Я подумал, ты заслуживаешь это знать.
I thought you deserved to know.Он свинья. и ты заслуживаешь лучшего.
He's a pig, and you deserve better.Я имею ввиду, это то, чего ты заслуживаешь.
I mean, that's what you deserved.Чарли, ты заслуживаешь знать.
Charlie, you deserve to know.Меньше, чем ты заслуживаешь.
Less than you deserved.Я знаю, что ты заслуживаешь большего.
I know you deserve more.Мы оба решили, что ты заслуживаешь вечер в честь Адама.
We both thought you deserved an Adam appreciation night.Да, но ты заслуживаешь лучшего.
Yeah, but you deserve better than that.Я подумал, что ты заслуживаешь большего.
I thought you deserved an upgrade.Я знаю, но ты заслуживаешь.
I know, but you deserve.Один из новичков убедил нас, что ты заслуживаешь еще один шанс.
Your fellow initiates convinced us that you deserved another chance.Ты просто заслуживаешь лучшего.
You just deserved better.Но я никогда не любила тебя так, как ты этого заслуживаешь.
But I have never loved you the way you deserved.И что ты заслуживаешь второго шанса.
And that you deserved a second chance.Но заслуживаешь меня?
