ЗАСЛУЖИЛИ - перевод на Английском

deserve
заслуживают
достойны
deserved
заслуживают
достойны
would earned
получают
будете зарабатывать
заслужит

Примеры использования Заслужили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы заслужили это за то, что мы сделали, чтобы Кэрри Уайт.
We deserved it for what we did to Carrie White.
Господа, думаю, что мы заслужили этот бокал шампанского.
Gentlemen, we have earned this glass of champagne, I think.
Думаю, после такого мы заслужили угощение.
After that, I think we deserve a treat.
Я жду вас, как вы заслужили hacerte Фелис.
I'm waiting for you as you deserved hacerte feliz.
Нет, думаю, значок вы заслужили.
No, I think you have earned the badge.
Но ты не думаешь, что мы заслужили немного время для себя?
Don't you think we deserve a little selfish time?
Мои родители заслужили справедливость.
My parents deserved justice.
Ты покупаешь оружие у других людей, которые его заслужили.
You buy weapons from other people who have earned them.
Вы с Агнес заслужили свое счастье.
You and Agnes deserve your happiness.
Жители древней Помпеи своей гибелью заслужили бессмертие.
Residents of ancient Pompeii his death deserved immortality.
Думаю, мы это заслужили.
Guess, we have earned this.
Такую благодарность от своих потомков они заслужили по праву.
This appreciation of their offspring they deserve by right.
Но вы это заслужили.
But you deserved it.
Мы это заслужили.
We have earned it!
А я думаю мы заслужили будущее.
And I think we deserve a future.
В то же время думаю, что мы вполне заслужили победу.
But I also believe that we deserved the victory today.
Думаю, вы это заслужили, сэр.
I think you have earned it, sir.
Вы его заслужили.
You deserve him.
За то, что они сделали с моей дочерью, они это заслужили.
For what they did to my daughter, they deserved it.
Думаю, мы заслужили парочку пива.
I think we have earned a couple of beers.
Результатов: 656, Время: 0.0587

Заслужили на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский