HAD EARNED - перевод на Русском

• заработал
• заслужил
• получил
• завоевала
• снискал
• заработали
• заработала
• заслужила
• заслужили
• получили

Примеры использования Had earned на Английском языке и их переводы на Русский язык

where he had earned his bachelor's degree in history in 1968.
где он получил степень бакалавра истории в 1968 году.

actors; by 1986 Nimoy had earned more than $500,000 from royalties.
например Леонард Нимой к 1986 году заработал более$ 500 000 в виде роялти.

international gratitude which the Scientific Committee had earned through the high quality of its work.
международное признание, которые НКДАР снискал благодаря высокому качеству своей работы.

By the end of 2008, they had earned₩12 billion($9 million US) as a group.
К концу года они заработали 12 миллиардов вон( 9 миллионов долларов) как группа.

By his early thirties, Brearley had earned a reputation as an experienced professional
К тридцати годам Брирли заслужил репутацию опытного профессионала,

She married Erling Skakke(Erling Ormsson Skakke), a Norwegian nobleman who had earned his reputation crusading with Rögnvald Kali Kolsson, the Earl of Orkney.
Она вышла замуж за норвежского дворянина Эрлинга Скакке, который заработал свою репутацию в крестовом походе с Регнвальдом Оркнейским.

They took the money that we had earned at the concert and that was it;
У нас забрали деньги, которые мы заработали на концертах, зато мы покинули эту страну

I realized that the system had earned over€ 1,000 on my behalf!
что система заработала более€ 1, 000 от моего имени!

Singapore had earned a reputation of safety
Сингапур заслужил репутацию безопасного

Authorities at the University of Madras provided Ramanujan with a research scholarship which paid him at a rate more than twice what he had earned as a clerk.
Авторитеты на университете Madras обеспечили Ramanujan с scholarship исследования оплачивал его на тарифе больше чем дважды он заработал как клерк.

Rwanda had earned a reputation as one of the few peacekeeping nations to utilize that approach,
Руанда заслужила репутацию одной из немногих миротворческих стран, применяющей данный подход,

They had earned their freedom and become the githyanki,(which,
Они заработали свою свободу и стали гизианки,(

When I checked the progress I was shocked when I realized that Verified Trader had earned over $350 for me.
Когда я проверил ход, я был в шоке, когда я понял, что Проверено Трейдер заработал более$ 350 для меня.

In the post-independence era, women had earned the right to occupy important posts in the national
После установления независимости женщины заслужили право занимать важные посты в национальном

They took the money that we had earned at the concert and that was it;
У нас забрали деньги, которые мы заработали на концертах, зато мы покинули эту страну и вздохнули с облегчением.

The National Defence Force had earned respect for its integrity
Национальные силы обороны заслужили уважение за свою надежность

I wish to reiterate that these former staff members transferred to the Government of the USSR the monetary value of the pension rights they had earned during their contributory service.
Я хотел бы вновь подчеркнуть, что эти бывшие участники перевели правительству СССР денежный эквивалент пенсионных прав, которые они заработали в течение своей зачитываемой для пенсии службы.

Emirates also revealed 800,000 members of its Skywards loyalty programme had earned more than 1.5 billion Skywards Miles on Emirates and flydubai codeshare itineraries in the last 12 months.
Представитель Emirates сообщил, что за последние 12 месяцев 800 000 членов программы лояльности Skywards заработали более 1, 5 млрд миль Skywards на совместных рейсах Emirates и flydubai.

Best film distributor result: in total Disney and Sony's movies had earned most of all money in our distribution.
Лучший дистрибьютор 2009 кинопрокатного года: в общей сложности фильмы студий Disney и Sony заработали больше всего денег в нашем прокате.

As a result, sensible declarations and decisions which had earned universal respect and admiration for all members of the decolonization Committee have been circumvented.
В результате не выполняются радужные декларации и решения, снискавшие всем членам Комитета по деколонизации всеобщее уважение и восхищение.