HAD EARNED in German translation

• verdient hatte
• erworben hat
• verdiente
• begangen hatten
• erhielt
• gewann
• erworben haben
• verdient hatten
• erworben hatten
• verdient hat
• erworben hatte
• verdient
• verdienten

Examples of using Had earned in English and their translations into German

He told me that you had earned the right to sit at the table.
Er sagte, du hast verdient, an der Tafel der Krieger zu sitzen.

His forgeries had earned him between 5.5 to 7.5 million guilders or about $25-30 million today.
An seinen Fälschungen hatte er bis dahin zwischen 5,5 bis 7,5 Millionen Gulden verdient.

Whatever he had earned in two years, he will destroy in an instant by getting angry.
Was immer man in zwei Jahren erworben hat, wird in einem Augenblick zerstört, wenn man wütend wird.

The recent publication of his second novel had earned him a sudden, unexpected literary celebrity.
Sein zweiter Roman verhalfihm plötzlich und unerwartet zu literarischem Ruhm.

When his experiment ended five years later, his Turtles reportedly had earned an aggregate profit of $175 million.
Als sein Experiment fünf Jahre später endete, hatten seine Turtles Berichten zufolge einen Gesamtgewinn von 175 Millionen Dollar erwirtschaftet.

Verily, those before them said it, yet(all) that they had earned availed them not.
Bereits sagten dies doch diejenigen vor ihnen, dann nützte ihnen nicht, was sie zu erwerben pflegten.

The Republic had earned a reprieve.
Die Republik hatte sich eine Atempause verdient.

You, we, they You had earned.
Du hättest verdient[ihr] hättet verdient.

After that, we had earned our dinner….
Wir hatten dann redlich unser Abendessen verdient….

Either they had earned us, even the least prepared of them.
Entweder hatten sie uns verdient, auch die am wenigsten von ihnen vorbereitet.

even less, he had earned $20,000.
in weniger als zwanzig Minuten hatte er diese zwanzigtausend Dollar verdient.

Every soul will be recompensed for what it had earned.
An diesem Tag wird jeder Seele das vergolten, was sie erwarb.

After all, I had earned it after all that exercise!" Denis.
Nach so viel Sport, habe ich mir das wirklich verdient!"Â Denis.

They knew they had earned the Author of life
Sie wussten, dass sie gewonnen hatten, der Autor des Lebens

Throughout that period the YACHT POOL had earned lots of positive reactions.
Während dieser Zeit erntete das YACHT POOL viele positive Reaktionen.

He chose not to finally, deciding the warrior had earned this short reprieve.
Am Ende entschied er sich dagegen, dieser Krieger hatte diese Gnade hoch verdient.

Og brukte alt me hadde fått inn And spent all that we had earned.
Og brukte alt me hadde fått inn Und gaben alles, was wir eingenommen hatten.

I had earned it, after all, and was certainly old enough to indulge.
Dass ich Luxus möchte, mir das verdient habe, alt genug dafür bin.

All things had been purchased by them with the money they had earned.
Alles war von ihnen selbst angeschafft worden mit ihrem selbst erarbeiteten Geld.

Frank Manning had earned his Ph.D. degree in Electrical Engineering at Massachusetts Institute of Technology MIT.
Herr Frank Manning hatte seinen Universitätsabschluss als Doktorand in elektrischem Ingenieurwesen am Massachusetts Institute of Technology erworben.