Examples of using Had earned in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luckily i had earned enough capital with the agency.
Thanks to the best seller he wrote, he had earned much money.
بفضل أكثر الكتب مبيعا وكتب، كان قد كسبت الكثير من المالShe had earned the appreciation of indigenous peoples from all over the world.
وقال إنها قد حازت على تقدير الشعوب الأصلية من جميع أنحاء العالمYour rank said something about your history and the respect you had earned.
توضح رتبتك شيئا عن تاريخك وأيضاً الاحترام الذي جنيته بعرق جبينكHe told me that you had earned the right to sit at the table.
By 1788 he had earned university degrees in philosophy,
Al Capone was in charge and had earned his place as public enemy number one.
Their brightly-painted aircraft and daring antics, had earned the nickname"The Red Baron's Flying Circus".
طائرتهم الزاهية الألوان وزينتها الجريئة إكتسبت كنية"سيرك البارون الأحمر الطائرThe polls had me at 1 percent, but that was still the highest that any woman announcing her candidacy had earned.
حصلت على نسبة%1 في استطلاعات الرأي، ولكن كانت هذه النسبة الأعلى التى تحصل عليها أي امرأة أعلنت عن ترشحهاGen. Heydrich flew back to his headquarters in Czechoslovakia where, in a few terrible weeks, he had earned the nickname.
جين. هايدريش طار إلى مقره في تشيكوسلوفاكيا… حيث، في بضعة أسابيع رهيبة، كان قد حصل على لقبThe 7,000 rubles he had earned from Crime and Punishment did not cover their debts, forcing Anna to sell her valuables.
الـ7000 روبية التي جمعها دوستويفسكي من الجريمة والعقاب لم تُغطّي ديونهم، مما دفع آنا لبيع ممتلكاتها الثمينةThe evils of what they had earned will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.
Canada was pleased to note the respect and international gratitude which the Scientific Committee had earned through the high quality of its work.
وكندا سعيدة بمﻻحظة اﻻحترام والعرفان الدولي اللذين اكتسبتهما اللجنة العلمية بسبب النوعية الرفيعة لعملهاWhile he had earned the swiftness of the beast… in its death he was struck by its peace and stillness… and by his own.
بينما كان قد حصل لسرعة الوحش… في موتها أنه ضرب من قبل السلام والسكون… وبلدهThe Scientific Committee facilitated the cost-effective exchange of information at the global level, and had earned respect as a result of its competence and objectivity.
وتيسر اللجنة العلمية فعالية تبادل المعلومات من حيث التكلفة على الصعيد العالمي، وقد نالت اللجنة الاحترام نتيجة لكفاءتها وموضوعيتهاAnd the evil of what they had earned would become visible to them; and what they used to mock would surround them from all sides.
وبدا لهم سيئات ما كسبوا وحاق» نزل« بهم ما كانوا به يستهزءُون» أي العذابits step-by-step approach had earned it wide support among the major mine-using
نهجه القائم على الخطوة بخطوة قد حاز على دعم واسع فيما بين الدول التيThe investment made in capacity-building across many sectors has been lost and the goodwill that the country had earned from the international community has been eroded.
وتبدد الاستثمار الذي تم توظيفه في بناء القدرات في العديد من القطاعات، وذهبت النوايا الحسنة التي كسبها جنوب السودان من المجتمع الدولي أدراج الريحNo retiree should receive more in salary and pension benefits in any calendar year from the United Nations than he or she had earned prior to retirement.
وﻻ ينبغي للمتقاعد، ذكرا By the end of the tournament, the Dutch team had earned 22 yellow cards in its seven games, while Spain had earned only eight(the lowest of the four semi-finalists, with Germany and Uruguay having earned 13 each).
في نهاية المسابقة، 
