ЗАСТРАХОВАННОЕ - перевод на Английском

• insured
• insurance

Примеры использования Застрахованное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно настоящим Правилам, Застрахованным лицом могут являться только физические лица.
According to Rules of present agreement, the Insured person may only be an individual.

Самоубийством Застрахованного лица покушением на самоубийство.
Suicide of the insured person attempt of suicide.

Коммерческая собственность должна быть застрахована на актуальную рыночную стоимость;
Commercial properties should be insured at their current market value;

Застрахованных лиц; и.
Insured persons; and.

Ущерб, причиненный застрахованному имуществу( включая стекла),
Damages caused to the insured property(including glasses),

Фирма должна быть застрахована новая поправка 2007 года.
The firm should be insured new amendment in 2007.

Застрахованные лица имеют также право на вспомогательные средства.
Insured persons are also entitled to special aids.

Вдовец застрахованной женщины.
The husband of an insured woman the widower.

Для предотвращения страхового случая с застрахованными лицами и объектами
Preventing insured events of insured persons and objects

Застрахованная стоимость.
Value insured 5011.

Застрахованная стоимость прописью.
Value insured(in letters) 5010.

Застрахованная стоимость цифрами.
Value insured(in figures) 5011.

Застрахованы ли инвестированные средства, гарантирована ли предлагаемая прибыль?
Are the invested funds insured and offered returns guaranteed?

В Гаити же застраховано было менее 1% прямых потерь.
Less than 1 per cent of the direct losses were insured in Haiti.

В застрахованном здании или квартире запрещено.
In the insured building or apartment, it is forbidden to.

В застрахованном здании или в квартире запрещено.
In the insured building or apartment, it is forbidden.

Число застрахованных лиц и количество пенсий.
Numbers of insured persons and numbers of pensions.

Число застрахованных лиц.
Of insured persons.

Какую медицинскую помощь получат застрахованные в системе ОМС граждане?
What kind of medical care will people, insured in SCMI,?

Среди крупных объектов, застрахованных в АСК“ ИНГО Украина” в 2016 году.
In 2016, INGO Ukraine insured the following large enterprises.