Примеры использования Asegurada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Área asegurada, señor.
Зона оцеплена, сэр.Entrada trasera asegurada, subiendo por las escaleras.
La suma asegurada corresponde normalmente al valor de mercado del animal.
La puerta estaba asegurada por fuera.
Al parecer, ella no estaba asegurada.
Да, похоже, она была не пристегнута.Trampa uno, cocina asegurada.
Habitación trasera asegurada.
Prisión asegurada.
Тюрьма очищена.Repito, prisión asegurada.
Повторяю, тюрьма очищена.Puerta asegurada.
Azotea asegurada.
Bueno, al menos estás asegurada.
Habitación asegurada.
Комната безопасна.La mayoría de la tripulación han sido asegurada en una cubierta inferior.
Большая часть команды была заперта на нижней палубе.¡Entrada del piso 12 asegurada!
Вход на 12- й этаж- чисто!Arca asegurada.
Ковчег безопасен.Tiene que abordar las estrategias para la prosperidad mutua asegurada o, al menos, para asegurar la supervivencia mutua.
Должны появляться стратегии для взаимно- гарантированного процветания, или, по крайней мере, взаимно- гарантированного выживания.La peligrosa estabilidad de la destrucción mutua asegurada ha sido reemplazada por un mundo multipolar,
На смену опасной стабильности за счет взаимного гарантированного уничтожения приходит менее страшный,bien no está asegurada su plena financiación.
Y con la victoria ya asegurada, necesitamos hacerlo de tal modo que limitemos los daños a las infraestructuras.
И поскольку победа нам обеспечена, сделать это нужно так, чтобы нанести урон только инфраструктуре.
