ЗАПЕРТА - перевод на Испанском

• cerrada
• atrapada
• llave
• trabada
• cerrado
• cerradas
• cerrar
• atrapado
• candada

Примеры использования Заперта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я была заперта в горящем доме.
Estaba atrapada en una casa ardiendo.

По словам свидетеля, который нашел ее, дверь была заперта изнутри.
Según el testigo que la encontró,… la puerta estaba cerrada por dentro.

Душа ребенка заперта в его беспомощном теле.
El Alma del chico esta atrapado en su cuerpo Vegetativo.

Она была заперта.
Estaba cerrado.

Почему дверь заперта?
¿Por qué cerrar la puerta?

Потому что я была заперта в этом сне, и для меня это был кошмар.
Porque estaba atrapada en el sueño, y para mí era una pesadilla.

Дверь спальни моей жены была заперта изнутри.
Y la puerta del dormitorio de mi mujer estaba cerrada por dentro.

кабинка была заперта.
el cubículo estaba cerrado.

Цела, невредима и заперта в коробке.
A salvo y atrapada. En una caja.

дверь была заперта.
la puerta estaba cerrada.

Калитка была заперта.
El portón estaba cerrado.

Я была здесь заперта.
Estaba atrapada aquí.

дверь не была заперта на ключ.
la puerta no estaba cerrada con llave.

Комната была заперта.
El cuarto estaba cerrado.

Что моя настоящая мама… заперта где-то далеко.
Que mi madre estaba atrapada en algún lugar, lejos.

Так машина была заперта?
Entonces el coche estaba cerrado.

Я как будто… заперта.
Me siento… atrapada.

но она была заперта.
pero estaba cerrado.

И резиденция надежно заперта.
Y el complejo esta bien cerrado.

Извините, дверь заперта?
Disculpe,¿cerramos la puerta?