Примеры использования Llave на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tiene forma de una llave.
В виде ключика.Cierra la puerta con llave.
Sí, bueno, es la llave de mi corazón.
Whisky o agua de la llave.
Debe haber olvidado cerrar la llave.
Sencillamente, está bajo llave.
Их просто спрятали под замок.¡Mi ángel no beberá de la llave!
Мой ангелочек не будет пить воду из-под крана!Dijo que dentro está la llave para el mas grande tesoro en todas estas tierras.
Он сказал, что внутри лежит ключик к самому большому сокровищу страны.Estuvimos 15 minutos tratando de abrir la llave así.
И 15 минут пытались вот так открыть кран.Ahora lo llevan a un lugar bajo llave.
Их уже везут в отделение, под замок.Que tiene la llave? ♪?
У которого ключик?La madre debería estar bajo llave.
Это маму надо под замок.Encontrando la fuente y cerrándole la llave.
Определить источник и закрутить кран.Si yo soy el cerrojo, tú eres la llave.
Я- замок, а ты- мой ключик.Es la llave.
Это замок.Lo bueno es que el tío Bill tiene una llave bajo su tapete.
Вам повезло, потому что у дяди Билла есть запасной ключик под ковриком.Si no le encierro bajo llave los españoles le ahorcarán.
Если не посажу вас под замок, испанцы вас повесят.No deberías haber usado esa llave.
Зря ты использовал этот ключик.No olvides cerrar con llave.
Не забудь закрыть дверь на замок.Torre Llave oro.
Девичья башня Золотой ключик.
