ZAMČENÉ - перевод на Русском

• заперта
• закрыта
• заблокированы
• под замком
• заперты
• закрыты
• запертой
• заперто
• закрыто
• заблокирована

Примеры использования Zamčené на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo to tu 48 hodin zamčené.
Помещение было заперто вот уже 48 часов.

Zadní i přední dveře byly zamčené, nikde žádné známky vloupání.
Задняя и входная двери были закрыты, следов взлома нигде нет.

Ty injekce byly zamčené v tom šuplíku.
Шприцы… были заперты в этом шкафу.

Před lety uvízla jedna pokojská ze Salvadoru v zamčené koupelně.
Несколько лет назад, молодая горничная из Эл Сальвадор оказалась запертой в ванной.

Proč jsou ty dveře zamčené?
Почему эта дверь закрыта?

dveře byly zamčené.
дверь была заперта.

Měl je zamčené v kufru.
Держал их в ящике под замком.

Byly zamčené?
Было закрыто?

Dveře budou v deset večer zamčené.
Двери будут закрыты в 10 вечера.

Proč byly zamčené v trezoru?
Почему они были заперты в сейфе?

Jsou zamčené.
Здесь заперто.

jsem většinu strávila v zamčené místnosti.
я провела большую часть его в запертой комнате.

Dveře měly být zamčené.
Эта дверь должна быть закрыта.

Dobrře, takže, vaše dveře byli zamčené, žádné známky násilného vniknutí.
Хорошо, итак, ваша дверь была заперта, никаких признаков взлома.

Jsou dveře zamčené?
Дверь заблокирована?

Pokud bude zamčené, odemknete ho a necháte otevřené.
Если оно будет закрыто, откройте его и больше не закрывайте..

Dveře budou zamčené v deset večer, bez vyjímek.
Двери будут закрыты в 10 вечера, никаких исключений.

byly všechny dveře zamčené?
Если все двери заперты.

Je zamčené.
Там заперто.

Roztrhaný muž v zamčené místnosti, uvnitř zamčeného domu.
Одного мужика грохнули в запертой комнате запертого дома.