ЗАКРЫТО - перевод на Чешском

• uzavřen
• zavřeno
• zavřené
• je uzavřený
• zamčeno
• zamčené
• ukončen
• zamítnut
• je uzavřenej
• je zamčená

Примеры использования Закрыто на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если все действительно было закрыто.
Když bylo zamčeno.

А ведь оно было закрыто.
Předtím bylo zavřené.

когда все было закрыто.
když bylo zavřeno.

дело Максвелла было закрыто из-за нехватки улик.
Maxwellův případ byl zamítnut pro nedostatek důkazů.

Дело закрыто. В чем проблема?
Případ je uzavřenej, o co jde?

Думал твое дело закрыто.
Myslel jsem, že tvůj případ je uzavřený.

Должно было быть закрыто.
Musely být zavřené.

Но окно будет закрыто постоянно.
To okno bude pořád zamčené.

А мы не можем повесить табличку" Закрыто.
Není to to samé jako vyvěsit na dveře cedulku" zavřeno.

Клянусь, было закрыто.
Přísahal bych, že bylo zamčeno.

дело закрыто.
je případ zamítnut.

Это сооружение на заднем дворе закрыто?
Ta budova vzadu je zamčená?

Я думаю, оно было закрыто.
Myslím, že byly zavřené.

Ненавижу говорить это, но теперь дело закрыто, Джо.
Ten případ už je uzavřený, Joe.

Тут должно было быть закрыто.
Ty měly být zamčené.

Тут закрыто.
Je zamčeno.

Но… ведь дело закрыто.
Ale ten… ten případ je uzavřenej.

Видимо, мне нужно купить табличку" Закрыто" побольше.
Myslím, že si musím koupit nápadnější ceduli s nápisem zavřeno.

Дело закрыто.
Případ zamítnut.

Закрыли, уже закрыто.
Zamčeno, už je zamčená.