ЗАПЕРТА - перевод на Чешском

• zamčené
• zamčená
• zavřená
• uvězněná
• zamknuté
• trčím
• zamknutá
• zamčeny
• chycená
• zamčený
• zavřené

Примеры использования Заперта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кабина была закрыта. Заперта изнутри.
Kabina byla zajištěná, zamknutá zevnitř.

но она была заперта.
ale byla zamčená.

Я была здесь заперта.
Byla jsem tu uvězněná.

дверь была заперта.
dveře byly zamčené.

Почему эта дверь заперта?
Proč jsou ty dveře zamknuté?

Ты заперта в виртуальной клетке,
Jsi chycená ve virtuální kleci,

Дверь была заперта изнутри.
Dveře byly zamčeny zevnitř.

Думаю, их сила заперта внутри Тюрьмы Презренных.
Myslím, že je jejich síla zamčená ve Vězení pro opovržený.

Принцесса Вирджиния Сейнт Джон, которая была заперта в башне.
Johnová, která bývala zavřená ve věži.

Она может быть где-то в буфере ЭМ поля. Заперта посреди телепортации.
Mohla by být někde v bufferu pole, uvězněná uprostřed teleportace.

дверь была заперта.
dveře byly zamčené.

Комната была заперта.
Místnost byla zamknutá.

Просто, я была заперта в том зеркале всего пару часов.
Jen… víš, byla jsem v tom zrcadle chycená několik hodin.

Она была заперта.
Byla zamčená.

Это сделал кто-то, с кем она была заперта.
Ale ten, s kým byla zavřená.

Хорошо, итак, ваша дверь была заперта, никаких признаков взлома.
Dobrře, takže, vaše dveře byli zamčené, žádné známky násilného vniknutí.

Где была заперта.
Kam byla uvězněná.

Что когда прибежал, дверь была заперта, и ему пришлось ее взломать.
Když dorazil, dveře byly zamčený, musel je vyrazit.

Я была… я была заперта в ванной.
Já byla… byla jsem zamčená ve vaně.

Ты плачешь, потому что была заперта?
Plakala jsi, protože jsi tu byla zavřená?