Примеры использования Заблокированы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
хранения шкафы могут быть заблокированы.
Файлы заблокированы на сервере, так что.
Tyhle složky jsou uzamčené na serveru, takže--.Пленники заблокированы на нулевом уровне!
Vězňové jsou odříznuti na nultém patře!Но все они заблокированы, потому что мы технически еще не открылись.
Кредитки и мобильник заблокированы 3 года назад.
Порты заблокированы, трафик зашифрован, стоит детектор взлома.
Blokované porty, šifrovaný provoz, detekce průniku.Все выходы заблокированы, снайперы уже в офисном здении на другой стороне улицы.
Blokujeme každý východ, Ostřelovači jsou na budově naproti v ulici.Прошу… мои воспоминания были заблокированы, но мне необходимо их вернуть.
Prosím, moje vzpomínky byly zablokované. Musím je dostat zpátky.Цепи заблокированы и перегружены.
Obvody jsou zajištěny a přetěžují se.Если настройки фона рабочего стола заблокированы, пользователь не может изменить их.
Если настройки хранителя экрана заблокированы. пользователь не может изменить их.
Pokud je zamčeno nastavení spořiče, uživatelé jej již nemohou měnit.уж все телефонные сигналы заблокированы.
jsou všechny telefonní signály blokované.на время отключения все выходы из музея будут заблокированы.
которые были заблокированы обломками.
které byly zablokovány sutinami.что мы все были заблокированы грузовыми контейнерами.
jsme byli všichni uzavřeni kontejnerama.Все окна заблокированы.
Všechny okna jsou blokované.Наверное, заблокированы изнутри.
Musely být zablokovány zevnitř.Все мои файлы заблокированы.
Všechny mé soubory jsou uzamčeny.Все 72 точки были заблокированы.
Všech 72 tlakových bodů bylo zablokováno.Каналы с новостями были заблокированы.
Zpravodajské kanály na této televizi jsou zablokované.
