ЗАТРАТОЭФФЕКТИВНОЙ - перевод на Английском

• cost-effective
• cost-efficient
• costeffective
• cost effective

Примеры использования Затратоэффективной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он отметил, что расходы, связанные с использованием электронных систем, остаются проблемой, хотя их применение позволяет сделать отслеживаемость более затратоэффективной.
He pointed out that costs related to using electronic systems remained an issue although their use could make traceability more cost efficient.

Основная задача должна состоять в обеспечении того, чтобы конкретная природоохранная политика была адекватной и затратоэффективной.
An overriding concern must be to ensure that individual environmental policies are worth having and that they are cost-effective.

они представляют собой прекрасную возможность для затратоэффективной рекуперации и уничтожения озоноразрушающих веществ.
they provide a very good opportunity for cost-effectively recovering and destroying ozonedepleting substances.

улучшенного уровня обслуживания на затратоэффективной и своевременной основах.
improved services in a cost-effective and timely manner.

тем самым будет заложена основа для эффективной, а также затратоэффективной работы Организации.
thus create a basis for effective and also cost-efficient work of the organization.

поэтому, составляет важный компонент затратоэффективной адаптации к рискам изменения климата.
can therefore constitute an important element of a costeffective adaptation to climate change risks.

Применение АВС- анализа позволит также определять малозначительные единицы имущества низкой стоимости, полная инвентаризация которых, будучи трудоемкой, не является затратоэффективной, при сохранении механизмов внутреннего контроля,
The"A-B-C analysis" will also determine the less significant low-value items where labour-intensive 100 per cent physical counting is not cost effective, while maintaining internal controls embedded in the Galileo system

Общая цель затратоэффективной и комплексной стратегии обучения заключается в повышении качества
The overall goal of the cost-effective and comprehensive training strategy is to enhance the quality

использованию данных на расположенных внутри страны серверах могут способствовать развитию затратоэффективной местной отрасли по производству программного обеспечения,
accessing data within domestically based servers can facilitate a cost-effective local software industry, while the benefits

здоровья людей, обусловленных высвобождением ПХД, посредством демонстрации регионального подхода к внедрению затратоэффективной, социально приемлемой и экологически рациональной практики обращения с содержащими ПХД маслами,
human health risks from PCBs releases through the demonstration of a regional approach to the introduction of cost-effective and socially acceptable environmentally sound management of PCB oils, equipment

выбрали осуществляемую Шри-Ланкой стратегию в области первичной медико-санитарной помощи в качестве затратоэффективной и позитивной модели, с которой могут брать пример другие развивающиеся страны.
the United Nations Children's Fund(UNICEF) have focused on the primary health-care strategy of Sri Lanka as a cost-effective and successful model for developing countries to emulate.

его группа согласна с выраженным Генеральным секретарем в его докладе мнением о старении оборудования и отсутствии затратоэффективной и общеорганизационной системы доступа к таким ресурсам, как Интранет и электронная почта Организации Объединенных Наций.
noted concurrence within his group with the concern expressed by the Secretary-General in his report about ageing equipment and the lack of a cost-effective, enterprise-level system to access tools such as the United Nations intranet and e-mail system.

содержащие рекомендации в отношении путей совершенствования представления информации о проектах, определенных в национальных сообщениях, а также по осуществлению затратоэффективной комплексной стратегии обучения в поддержку подготовки национальных сообщений.
I to the Convention(CGE) prepared reports recommending ways to improve the reporting of projects identified in the national communications and to implement a cost-effective and comprehensive training strategy to support the preparation of national communications.

содействовать созданию всеобъемлющей, затратоэффективной и взаимосвязанной международной системы для как можно более широкого поощрения,
080703 comprehensive, cost-efficient and interrelated international system for the widest possible promotion,

новых заимствований, которая является затратоэффективной, дальновидной и совместимой с долгосрочной макроэкономической политикой.
new borrowing alternatives- that is cost effective, sustainable and consistent with long-term macroeconomic policies.

Рабочее совещание по затратоэффективному контролю загрязнения воздуха в городах.
Workshop on cost-effective control of urban air pollution.

Имеет затратоэффективный план и процедуры управления административными расходами для системы кредитования.
A cost-effective plan and arrangement of administrative costs for the loan scheme.

Затратоэффективные многоцелевые меры мониторинга, принимаемые в масштабах от отдельных городов до целых полушарий.
Cost-efficient multi-purpose monitoring at urban to hemispheric spatial scales.

Развития затратоэффективных комплексных систем отчетности;
Promoting cost-effective integrated reporting systems;

Iv был затратоэффективным;
Is cost-efficient;