ЗАХВАТЫВАЮЩЕГО - перевод на Английском

• exciting
• spectacular
• fascinating
• breathtaking
• thrilling
• immersive
• addictive
• captivating
• engrossing

Примеры использования Захватывающего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начните языковое путешествие в мир захватывающего материала.
Take a language journey& immerse yourself in a world of compelling content.

После трех недель захватывающего романа.
After a three-week whirlwind romance.

Но также является вместилищем кое-чего еще более захватывающего.
But it also has the capacity for something far more intriguing.

Может ей хотелось чего-нибудь захватывающего.
Maybe she wanted some excitement.

для создания минимального клиента, захватывающего видео, необходимо три скрипта.
to create a minimum client that captures video we need three scripts.

Здесь любой путешественник найдет много для себя захватывающего и интересного, к примеру,
Here, any traveler will find much for itself, exciting and interesting, for example,

После захватывающего катания ничто не заменит уютного,
After an exciting ride nothing replaces a comfortable,

первых его шагов, до захватывающего конно- спортивного шоу.
his first steps, to a spectacular equestrian show.

Это трудно быть на грани чего-то столь захватывающего и не поделиться с кем-то хорошей новостью.
It's hard to be on the verge of something so exciting and not share the good news with someone.

Николая ребята из социально незащищенных семей Днепровского района города Киева имели возможность окунуться в мир приключений вместе с персонажами захватывающего мультфильма« Спасти Санту».
Before the St. Nicholas day children from socially disadvantaged Kiev families had an opportunity to plunge into the world of adventure with fascinating characters of the Saving Santa cartoon.

Гриппозная ангина протекает весьма разнообразно- от гиперемии зева до весьма распространенного процесса, захватывающего дужки и мягкое небо.
Influenza angina occurs very diverse- from the redness of the throat to a very common process, the spectacular arch and the soft palate.

Наша цель состоит в том, чтобы предоставить оптимальные условия мобильности нашим клиентам для захватывающего опыта путешествия.
Our goal is to provide optimal conditions for mobility to our clients for an exciting travel experience.

Фоторамка Пираты Карибского моря- три различный варианта для фанов этого захватывающего фильма.
Photo frame Pirates of the Caribbean sea- 3 different options for the fans of this breathtaking movie.

В последние два дня нам выпала привилегия стать свидетелями захватывающего и откровенного обмена взглядами по разоружению и нераспространению.
Over the last two days we have been privileged to witness a fascinating and candid exchange of views on disarmament and non-proliferation.

Проплывите под мостом Золотые Ворота и мостом между Сан-Франциско и Оклендом во время одного захватывающего круиза вдоль всей городской лин.
Sail under both the Golden Gate Bridge and the San Francisco-Oakland Bay Bridge in one spectacular cruise along San Francisco's entire urban skyline.

15- летний опыт в преподавании этого захватывающего вида спорта.
it has been teaching this thrilling sport for over fifteen years.

получив удовольствие от захватывающего вида на горы Шагдаг.
gourmet sandwiches complemented by the breathtaking view of the Shahdag Mountains.

Ежедневно наш сайт посещают пользователи со всего мира в поисках захватывающего международного опыта за рубежом.
Users from all over the world visit our website every day, seeking an exciting international experience abroad.

Так вот, я полагаю, что смерть наступила от этого довольно захватывающего ранения в сердце небольшого диаметра.
Now I believe death came by way of this rather fascinating small-diameter puncture to her heart. Stab wound.

Благодаря сочетанию плавного перемещения и захватывающего полета на высоте, зрители полностью погрузятся в мультимедийный пейзаж.
According to developers, this attraction with a combination of smooth movement and the spectacular"flying over" experience in considerable heights will totally immerse its passengers into the multimedia film scenery.