ЗАЦЕПЛЕНИЕ - перевод на Английском

• link
• snagging
• engagement
• gear

Примеры использования Зацепление на Русском языке и их переводы на Английский язык

ширина и зацепление, и, по существу, это то же самое, что и число раскраски или число Секереша- Вилфа.
width, and linkage, and is essentially the same as the coloring number

при помощи зацепление с зубьями соседней шестерни.
by means of engagement with the teeth of adjacent gears.

он не соответствует особому случаю( например зацепление день), Это зависит от наличия возможности по выбору, что костюм местонахождения,
a special occasion(for example, the day of the engagement), is subject to the availability to the location chosen that suit,

В скейн- соотношении участвуют три диаграммы зацепления, идентичные всюду, кроме одного перекрестка.
A skein relationship requires three link diagrams that are identical except at one crossing.

Шестеренные насосы внешнего зацепления: Принцип работы, применение, преимущества.
Gear pumps external gear: working Principle, application, advantages.

Такие поверхности зачастую бывают полезны при исследовании соответствующего узла или зацепления.
Such surfaces can be used to study the properties of the associated knot or link.

Таким образом, перед зацеплением муфту необходимо повернуть в правильное угловое положение.
Therefore, the clutch must be turned to the correct angular position before engagement.

Трехрядные роликовые подшипники с внешним зацеплением/ внутренним зацеплением/ без зацепления.
Triple-row roller bearing With external gear/internal gear/no gear.

Для зацепления с корпусом крышки и храповиком.
For engagement with the housing cover and ratchet.

Комбинированные шарико- роликовые ОПУ с внешним зацеплением/ внутренним зацеплением/ без зацепления.
Combined roller-ball bearing With external gear/internal gear/no gear.

Много других было открыто путем обобщения построения Терстона для других узлов и зацеплений.
Many more have been discovered by generalizing Thurston's construction to other knots and links.

Избегайте подпрыгивания и зацепления диска, особенно при обработке углов,
Avoid bouncing and snagging the wheel, especially when working corners,

Муфта зацепления крутящий момент при 800RPM.
Clutch engagement torque at 800rpm.

Муфта зацепления крутящий момент при 800RPM 880 Н- м.
Clutch engagement torque at 800rpm 880 N-m.

В текущей версии определение асимметричного зацепления осуществляется еще посредством модификаций угла зацепления..
In the current release, asymmetrical toothing is still defined using pressure angle modifications.

Шестеренчатые насосы с внешним зацеплением в основном нашли свое применение в следующих отраслях промышленности.
Gear pumps with external gearing are mostly found its application in the following industries.

Кроме этого, в каждой стойке установлены специальные петли для зацепления ремней.
In addition, each stanchion is mounted with a special eyelet for fastening belts.

Микрогеометрия боковых поверхностей конических зубчатых колес зависит от использованного метода зацепления.
The flank micro-geometry of bevel gears is dependent on the gear-cutting method which is used.

Он вычитает из значения зацепления, что плохо.
It subtracts from the value of an engagement, which is bad.

Приведен график изменения мертвого хода во время зацепления зубчатых колес.
A graph is given of the variation of the dead stroke during the meshing of the gears.