ЗАЦЕПОК - перевод на Английском

• leads
• clues
• hits
• clue

Примеры использования Зацепок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сказал, что видел больше зацепок из видения.
You said you saw more clues from your vision.

Пока мы не получили никаких зацепок на Амару.
We got no leads on Amara.

У нас ни лиц, ни каких-либо зацепок.
We don't have any faces, or any clues.

У меня есть пара очень интересных зацепок.
I have some pretty interesting leads.

Она перечислила деньги с Зебра на другой счет и оставили мне несколько зацепок.
So she transferred money from the Zebra to another account… and left me some clues.

Не давай ей никаких зацепок.
Don't give her any leads.

И никаких зацепок?
No clues?

У нас нет зацепок.
We have no leads.

никаких свидетелей, никаких зацепок.
no witnesses, no leads.

У нас нет собственных зацепок.
We have no leads of our own.

Да, новых зацепок нет.
Yeah, no new leads.

У меня дохлый гомик и никаких зацепок.
Got a dead pansy, no leads.

Сказал никаких свидетелей, никаких зацепок.
Said no witnesses, no leads.

У нас уже есть много зацепок, мы делаем все, что в наших силах.
Lots of tips are coming in already, and we're doing everything we can.

Количество зацепок на хоботке гипостоме.
The number of barbs on the"stinger" hypostome.

Содержит 12 зацепок размером ML- L.
Contains 12 hooks size ML- L.

Нет никаких зацепок по людям, связанным с ним.
No line on any of his people.

Не надо давать ему зацепок, с которыми можно работать.
Give him nothing to work with.

До сих пор никаких зацепок, кто пытался убить Хайеса в тюрьме.
Still no leads on whoever tried to kill Hayes in prison.

Он не смог рассмотреть ряд зацепок и проблем при вынесении приговора.
He failed to pursue a number of leads and important sentencing issues.