Примеры использования Зашел на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И что, Раскин зашел к тебе собственной персоной?
Я просто зашел посмотреть, парень.
Я зашел через переднюю дверь, Миссис Джеймс.
Я зашел, чтобы оставить ожерелье для Марис.
I stopped by to drop off this necklace for Maris.Спелцер зашел в мавзолей 20 минут назад.
Он зашел к ней в шатер, и онапокрыла его ковром.
Я зашел проведать тебя и столкнулся с двумя детективами на твоей веранде.
I dropped by to see you and found these two nice detectives waiting on your porch.Господи, он зашел прямо туда, как идиот.
Я зашел в гараж и побежал по пандусу на голоса.
When I got to the garage, I ran down the ramp toward the voices.Смотри кто зашел чтобы осмотреть шары твоего старичка.
Look who stopped by to check your old man's balls.Он зашел за мной, я защищалась.
He came after me. I defended myself.Господин Рузвельт зашел еще дальше.
Mr. Roosevelt went even beyond that.Похоже зря я зашел в бордель Ланнистеров.
Seems I visited the Lannister brothel by mistake.Также он полноценно зашел на российский рынок.
Moreover, it fully entered the Russian market.Почему какой-то бездомный просто зашел в магазин и избил тебя?
И раз уж ты зашел, я должен кое-что тебе сказать.
And since you dropped by, I might as well tell you.Если бы Оливер Стивенс из Тампы зашел сюда, ты бы нанял его?
If Oliver Stevens from Tampa walked in here, would you have hired him?Но когда я зашел… в комнату.
But when I got to the… room.Я просто зашел навестить ее по пути домой.
I just stopped by to see her on my way home.Зашел парень в лыжной маске.
Guy came in with a ski mask.
