ЗАЩИЩЕННОСТИ - перевод на Английском

• security
• protection
• safety
• vulnerability
• protections
• of protectability

Примеры использования Защищенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мужчин несколько меньше беспокоят вопросы защищенности, чем женщин.
Men were slightly less concerned about security issues than women.

От террористов нет полной защищенности.
There is no absolute protection from terrorists.

Наши клиенты начнут волноваться о нашей защищенности.
Our clients worry about our security.

повышение уровня патентной защищенности новых конструкторских решений и технологий.
increasing patent protection of new design solutions and technologies.

Относительно безопасности и защищенности.
On safety and security.

повышенный уровень физической защищенности и др.
increased physical protection level, etc.

Фирменная технология обеспечения защищенности информации DTEK.
Proprietary technology to ensure the security of information DTEK.

Для защищенности.
For security.

содействие повышению благосостояния и защищенности персонала.
promoting staff welfare and security.

Фурнитура существенно влияет на уровень защищенности квартиры.
Hardware significantly affects the level of security of the apartment.

технологии, защищенности и управления;
technology, security and management;

Нам нужно создавать лаборатории высокого уровня защищенности.
We need to set up high security laboratories.

Тот, кто дает ему ощущение защищенности, может рассчитывать на его вечную преданность.
The one who gives him a sense of security, can expect to his eternal devotion.

Контроль защищенности и соответствия политикам;
Control of protection and correspondence to policies;

Затрагиваются упомянутые выше вопросы защищенности, целостности и конфиденциальности представляемых тендерных заявок.
Paragraph(2)(c) raises issues of security, integrity and confidentiality of presented tenders, discussed above.

Инструментальный анализ защищенности и тесты на проникновение.
Instrumental Analysis of Vulnerability and Penetration Testing.

Технический анализ защищенности, тесты на проникновение.
Technical Analysis of Security, Penetration Tests.

Из-за недостаточной защищенности журналистов некоторые нелицеприятные факты замалчиваются в СМИ.
Due to journalists' lack of protection, some sensitive subjects are not reported by the media.

Они продолжают давать ощущение защищенности и предлагают малышу необходимую свободу движения.
Those will further give them a feeling of security and offer the necessary moving space.

Были рассмотрены факторы защищенности, содействующие реализации эффективной стратегии управления рисками в отношении правонарушителей.
It considered protective factors contributing to an effective risk management strategy vis-à-vis offenders.