ЗАЯВЛЕНИЯ ФРС - перевод на Английском

• fed statement
• federal reserve statement

Примеры использования Заявления ФРС на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена евро продолжила рост после вчерашнего заявления ФРС относительно сохранения параметров монетарной политики.
The price of euro continued to rise after yesterday's Fed statement on the preservation of parameters of monetary policy.

Инвесторы ждут заявления ФРС США по монетарной политике завтра,
Investors expect the US Federal Reserve statement on monetary policy tomorrow,

ожидания завтрашнего заявления ФРС по монетарной политике.
expectations of tomorrow's Federal Reserve statement on monetary policy.

Цена золота продолжает консолидацию на фоне ожиданий заявления ФРС США по монетарной политике.
The price of gold continues to consolidate amid expectations the US Federal Reserve statement on monetary policy.

Цена японской иены ослабла после вчерашнего заявления ФРС относительно ужесточения монетарной политики в США.
The price of the Japanese yen weakened yesterday after the Fed's statement regarding the tightening of monetary policy in the United States.

Инвесторы не спешат с открытием новых позиций перед публикацией заявления ФРС по монетарной политике в среду, которое приведет к росту волатильности.
Investors do not hurry with the opening of new positions before the publication of the Fed's statement on monetary policy on Wednesday that will lead to increased volatility.

Активность на рынке сдерживается ожиданием публикации заявления ФРС по монетарной политике,
Activity on the market is constrained by waiting for the publication of the Fed's statement on monetary policy,

Завтра динамика торгов будет зависеть от сегодняшнего заявления ФРС по монетарной политики, а также статистики по рынку труда в Германии и Испании.
Tomorrow dynamics of trading will depend on today's statement by the Federal Reserve on monetary policy as well as labor market statistics from Germany and Spain.

Британский фунт продолжает коррекцию, начавшуюся после заявления ФРС по дальнейшему курсу монетарной политики страны.
British Pound continues its correction that started after the Fed's statement on further course of monetary policy.

Кроме того, инвесторы ждут завтрашнюю публикацию заявления ФРС по монетарной политике
In addition, investors are waiting for tomorrow's publication of the Fed's statement on monetary policy

Центральным событием недели станет публикация заявления ФРС по монетарной политики в среду.
The central event of the week will be the publication of the Fed's statement on monetary policy on Wednesday.

Инвесторы ожидают заявления ФРС по монетарной политике
Investors expect the Fed's statement on monetary policy

Сегодня динамика торгов будет зависеть от переоценки вчерашнего заявления ФРС, которое привело к снижению вероятности повышения процентных ставок ФРС в июне.
Today the dynamics of trading will depend on the revaluation of yesterday's statement by the Fed, which has led to a decrease in the probability of the Fed raising interest rates in June.

Инвесторы не спешат открывать новые позиции перед публикацией заявления ФРС и выхода важной макростатистики из Еврозоны в пятницу.
Investors did not rush to open new positions before the publication of the Fed statement and release of important macroeconomic data from the Eurozone on Friday.

Европейские фондовые индексы показывают умеренный рост в связи с ожиданием сегодняшней публикации заявления ФРС по монетарной политике,
European stocks showed moderate growth due to the expectation of today's publication of the Fed's statement on monetary policy,

Американский фондовый рынок вчера показал уверенный рост на фоне заявления ФРС о сильной экономике США,
The US stock market yesterday showed strong growth against the backdrop of the Fed statement on the strong US economy,

Активность инвесторов будет сдерживаться ожиданием завтрашнего заявления ФРС по монетарной политике
Investor†s activity will be constrained by the expectation of the Fed's statement on monetary policy tomorrow

Доллар США продолжает расти после заявления ФРС о методах ужесточения монетарной политики,
Dollar continues to rise after the Fed's statement on the methods of monetary policy tightening,

Инвесторы также ждут заявления ФРС в среду и данных по росту ВВП США в пятницу.
Investors are also waiting for the Fed statement on Wednesday and data on GDP growth in the US on Friday.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным, но до заявления ФРС на следующей неделе котировки вероятно будут консолидироваться около текущих уровней.
Our medium-term outlook remains negative, but until the Fed's statement next week quotes will probably consolidate around current levels.