ЗЕНИТНЫЙ - перевод на Английском

• anti-aircraft
• antiaircraft
• zenith
• air defence

Примеры использования Зенитный на Русском языке и их переводы на Английский язык

артиллерийский батальон 76- мм орудий из 1- го корпуса КНА, зенитный артиллерийский батальон,
consisting of one 76 mm artillery battalion from the NK I Corps, an antiaircraft battalion of artillery,

42 048 единиц пехотного оружия, 21 зенитный снаряд и свыше 1 миллиона компонентов мин
42,048 infantry weapons, 21 air defence missiles, over 1 million mine parts

Избрать в качестве мишени и сбить самолет на высоте 10 километров можно только с помощью современного зенитного комплекса, такого как зенитный комплекс SА- 11« Бук»,
To target and shoot down an aeroplane at an altitude of as high as 10 kilometres would be possible only by using a sophisticated anti-aircraft system, such as the SA-11 Buk missile system,

БМП" Курганец" и самоходный зенитный ракетно- пушечный комплекс" Панцирь.
BMP"Kurganets" and self-propelled antiaircraft missile and gun complex"Pantsir.

Среди переехавших- легендарный грунтовый ракетный комплекс стратегического назначения с трехступенчатой твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой« Тополь»; советская зенитная самоходная установка« Шилка», зенитный пушечно- ракетный самоходный комплекс« Тунгуска»;
The equipment to be moved includes the legendary subterranean strategic missile system with a three-stage solid fuel ICBM"Topol," the Soviet self-propelled anti-aircraft weapon system"Shilka," the anti-aircraft gun and rocket self-propelled complex"Tunguska,"

один инженерный полк, один зенитный ракетный батальон с техникой С- 125 и Куб.
one engineer regiment(battalion sized), and one surface-to-air missile battalion with SA-3 and SA-6.

Мм зенитное орудие.
Mm anti-aircraft gun.

Мм зенитных снаряда.
Mm anti-aircraft projectiles.

Зенитная ракетница, вероятно, ручная.
Antiaircraft missile, probably shoulder-launched.

Зенитная артиллерия.
Anti-aircraft artillery.

RBS 70 Зенитная ракетная система RBS 70.
RBS 70 Air Defence Missile System RBS 70.

Каждый зенитно- прожекторный полк имел на оснащении 36 радиопрожекторных станций РАП- 150.
Each antiaircraft searchlight regiment had to equip 36 Radio RAP-150 stations.

Vi переносные зенитные ракетные комплексы;
Vi Portable launchers of anti-aircraft missile systems;

Зенитная ракетная система RBS 70.
Air Defence Missile System RBS 70.

Оценка и интерполяция зенитных тропосферных задержек с использованием ГНСС- наблюдений сети референцных станций// Радиотехника.
Evaluation and Interpolation of zenith tropospheric delay using GNSS reference station network observations.

Отсутствие зенитных пулеметов позволяло немецким самолетам вести прицельное бомбометание с малых высот.
The absence of antiaircraft guns allowed German aircraft to conduct sighting bombing from a low altitude.

Зенитные ракеты.
Anti-aircraft rockets.

Зенитные батареи оказывали активное сопротивление
The antiaircraft batteries rendered counteraction,

Механизм зенитного искривления скважин при направленном бурении винтовыми забойными двигателями dtu.
Mechanism zenith curvature directional drilling wells with downhole motors DTU.

Зенитные ракеты для поражения высотных целей<< Круг>> и С75.
High altitude air defence missiles KRUG and S-75.