ЗИМЕ - перевод на Английском

• winter
• winterization

Примеры использования Зиме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сентября 2013 В МРСК Центра получен первый паспорт готовности к зиме.
September 2013 IDGC of Centre has received the first certificate of readiness for the winter.

Августа 2013 МРСК Центра наращивает темпы подготовки к зиме.
August 2013 IDGC of Centre is stepping up the pace of preparations for the winter.

МРСК Центра- ОАО« МРСК Центра» получило паспорт готовности к зиме 2013/ 2014 гг.
IDGC of Centre- IDGC of Centre has received its certificate of readiness for the winter 2013/2014.

МРСК Центра- МРСК Центра наращивает темпы подготовки к зиме.
IDGC of Centre- IDGC of Centre is stepping up the pace of preparations for the winter.

приводило к невыносимой зиме.
leading to unbearable winters.

К зиме выйдут еще утепленные спорткостюмы
By the winter we plan to release warm tracksuits

Поддержание производительного lifestyle будет возможностью в зиме потому что много людей смотрят на нажатие или уменьшитые настроения.
Maintaining a productive lifestyle is a challenge in the winter because many people face depression or decreased moods.

Чувствовать более менее motivated в зиме может быть вредн к вашей жизни в нескольких дорогах.
Feeling less motivated in the winter can be detrimental to your life in a number of ways.

в этом году посвятил зиме отдельную коллекцию единственных в своем роде изделий L' hiver Imperial.
further this year and had dedicated an entire collection of unique pieces, L'Hiver Impérial, to the winter.

К зиме 1996 года вирус распространился по Виктории,
By the winter of 1996, the virus was established in Victoria,

Ближе к зиме 2005 года, проект покинул Невилл, решив сосредоточится на своем стороннем проекте,
During the winter of 2005, Newell departed from the band to focus on his other project,

Так что если к зиме от соседей опять кто приползет, я знаю, что нужно делать».
So if someone crawls back to the winter from the neighbors, I know what to do.”.

Этот зеленый наконечник не только способ быть экологичным с пути вы зиме ваш дом, это способ экономить энергию и деньги в течение всего года.
This green tip is not just a way to be environmentally friendly with the way you winterize your home, it's a way to save energy and money all year long.

посвященные зиме и лету соответственно.
sacred to winter and summer respectively.

They легкий вес, у вас будет много другое впечатление о зиме, больше не означает холод и heavy.
They are light in weight, you will have much different impression about the winter, no longer means cold and heavy.

Июля 2014" Ярэнерго": объем запланированных работ по подготовке к зиме вырос на 7%.
July 2014"Yarenergo": the amount of scheduled work to prepare for the winter rose by 7%.

ее необходимо подготовить к зиме.
it needs to be prepared for winterisation.

объем запланированных работ по подготовке к зиме вырос на 7%.
the amount of scheduled work to prepare for the winter rose by 7%.

Потому что она над ледовитым кругом будут месяцы в зиме в солнце не увидено.
Because it is above the Arctic Circle there are months in the winter in which the sun is not seen.

почвенным условиям;• идеальная приспособляемость к холодной зиме и жаркому, засушливому лету;• быстрое создание плотной
soil conditions;• ideal adaptability to cold winters and hot, dry summer;• quick creation of strong