ЗЛОУМЫШЛЕННИКИ - перевод на Английском

• attackers
• intruders
• criminals
• cybercriminals
• perpetrators
• fraudsters
• malefactors
• hackers
• malicious users
• adversaries

Примеры использования Злоумышленники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Злоумышленники использовали социальную инженерию, чтобы заставить жертв загрузить вредоносное ПО.
Criminals used social engineering to force the victims to download malware.

После чего злоумышленники похищенные деньги поделили между собой поровну.
Then, malefactors divided the stolen money among themselves- equally.

женщин находятся злоумышленники.
women are the perpetrators.

Теоретически, злоумышленники могут идентифицировать Пользователя 2 как получателя файла.
In that case, intruders can identify user 2 as file recipient.

Злоумышленники могут проводить длительные корреляционные атаки
Adversaries can provide long term correlation attacks

Злоумышленники используют новый вид распространения вредоносного кода посредством изображений на сайтах.
Hackers use new type of malware propagation using images on web-sites.

Злоумышленники также используют популярные мобильные приложения.
Criminals also use the popular mobile applications.

Как злоумышленники выбирают уязвимости при проведении атак?
How Attackers Choose Which Vulnerabilities to Exploit?

За расшифровку данных злоумышленники требуют выкуп.
In order to decrypt the data the fraudsters extort the money.

Неизвестные злоумышленники.
Unknown perpetrators.

Злоумышленники распространяли вредоносное ПО, подписанное Opera Software.
Intruders propagated the malware signed by Opera Software.

Злоумышленники могут быть сколь угодно умными и талантливыми.
Adversaries can be arbitrarily intelligent and capable.

Глоссарий Как злоумышленники выбирают уязвимости при проведении атак?
How Attackers Choose Which Vulnerabilities to Exploit?

Подобным образом злоумышленники формируют базу учетных записей для аффилированного маркетинга, который и приносит им прибыль.
Similarly intruders form account database for affiliated marketing which yields them profit.

Злоумышленники клонируют веб- ресурсы Microsoft.
Attackers clone the Microsoft web services.

Злоумышленники могут использовать этот ключ для изменения настроек ntpd
Attackers could use this key to reconfigure ntpd

Эти вредоносные злоумышленники могут повредить
These malicious intruders can damage,

Для получения доступа к индустриальным системам злоумышленники используют различные методы.
To gain access to the industrial system attackers use a variety of methods.

Злоумышленник или злоумышленники.
Intruder or intruders.

Алехандро сказал, что злоумышленники знали его имя.
Alejandro said the attackers knew his name.