ЗНАМЕНИТУЮ - перевод на Английском

• famous
• well-known
• renowned
• iconic
• famed
• celebrity
• notorious

Примеры использования Знаменитую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время последней раздачи Нгуен произнес знаменитую фразу« You call,
Nguyen made the memorable quote to his opponent Kevin McBride:"You call,

Вы должны превратить знаменитую блондинку куклы в настоящую сказку.
You will have to turn the famous blonde doll into an authentic fairy tale.

Описание: Этот вертолет воздушных кадры выстрел урагана Катрина показывает знаменитую' помочь нам' знак.
Description: This helicopter aerial footage shot of hurricane katrina shows the famous"help us" sign.

Удиви своих друзей, разрешив самую знаменитую в мире головоломку.
Surprise your friends solving the most popular puzzle all around the world.

Зимняя сказка" содержит знаменитую ремарку Шекспира.
The Winter's Tale contains Shakespeare's most famous stage direction.

Она приготовит свою знаменитую паэлью.
She's making her world-famous paella.

Как играть в онлайн игру: Прикольная породия на знаменитую сетевую игру" контру.
How to play the game online Cool rocks on the famous online game"Counter.

Так что я могу испытать знаменитую Американскую Систему Правосудия.
So I can experience the famous American system of justice.

На закате с Ак- Сайского ледника открываются удивительной красоты виды на знаменитую вершину.
A wonderful view opens during the sun set from Ak Sai glacier to Korona peak.

У желающих была возможность посетить знаменитую художественную галерею Уффици.
In Florence we had the opportunity to visit the famous"Uffizi Art Gallery.

И я принесла мою знаменитую запеканку.
And I brought my famous taco-in-a-bag casserole.

Теперь посмотрим на знаменитую икону Андрея Рублева« Спас в силах»,
Now we shall look at Andrew Rublev's well-known icon Spas in forces,

К тому же ты добавил индивидуальности в такую знаменитую песню, я считаю, что это очень тяжело сделать.
You still had your own individuality in a well-known song like that, which to me, is a hard thing to do.

увидели знаменитую башню, Елисейские поля, и колоритных жителей города прогуливающихся вдоль реки Сены?
we saw the renowned Tower, the Champs-? lys?

Тромбоны сочно изложили знаменитую мелодию, подготавливая душевное соло Минтцера,
Mellow trombones stated the iconic melody, setting up Mintzer's soulful solo,

честность компании Surfshark, которая за свой счет наняла знаменитую фирму Cure53 в сфере кибербезопасности,
which is shown through their voluntary hire of renowned cybersecurity firm, Cure53,

И знаменитую сцену с плывущими лодками на Шишкино якуты интерпретируют как сплав предков вниз по Лене.
And the well-known scene with floating boats is interpreted by Yakuts as the voyage of their ancestors down the Lena.

Каталонская труппа Mal Pelo представляет свою знаменитую танцевальную постановку« Бах»,
The Catalonian company Mal Pelo represents their iconic dance piece,

Эган описывает его как« знаменитую итальянскую обезьяну»;
Egan describes him as the"famed Italian monkey",

Кроме того, нельзя не посетить знаменитую станцию Скари́ну, Музей восковой статуи,
Also, do not fail to visit the renowned Station of Skarinou,