ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК - перевод на Английском

• golden boy

Примеры использования Золотой мальчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

получил испанское гражданство и в этом же году получил награду« Золотой мальчик», присуждаемую итальянским журналом.
this year he also received the Golden Boy award for best young player given by the Italian magazine Tuttosport.

но ты… ты золотой мальчик из золотой семьи.
but you… you're a golden boy from a golden family.

Вырвать золотого мальчика из его семейки, не оставив внутри них ничего, кроме слез?
Rip the golden boy away from his family, tear the Graysons apart from the inside?

Словно он был золотым мальчиком, на которого круглые сутки светило солнце.
Was a golden boy that the sun was shining on all the time.

Золотого мальчика выселяют?
The golden boy's.

Брэд всегда был золотым мальчиком, всегда получал то, чего хотел.
Brad was always the golden boy, always got what he wanted.

Грейвли, составь список друзей и однокашников золотого мальчика.
Gravely, get me lists of all the golden boy's friends and classmates.

Слово одинокого парня и золотого мальчика оба заявили о своей любви.
Word has it lonely boy and golden boy both declared their love.

Мне пришлось следовать по следам золотого мальчика.
Had to, following in golden boy's footsteps.

Крутые слова от золотого мальчика… Без брата, который поддержит.
Tough talk from the golden boy. without your brother to back it up.

Я помню его мускулистым золотым мальчиком.
I remember him as an athletic golden boy.

ты бы опять стал" золотым мальчиком.
you're back to being the golden boy.

городским золотым мальчиком?
town golden boy?

Он был нашим золотым мальчиком.
He was our golden boy.

Я не ожидаю оправданий, не от золотого мальчика.
I do not expect excuses, not from my golden boy.

Ты был золотым мальчиком.
You were the golden boy.

Я сказал, что напишу хвалебную песню для золотого мальчика.
I said I would write a tribute to the Golden Boy.

Я написал песню для золотого мальчика.
I wrote a tribute to the Golden Boy.

за свой талант прозванный« золотым мальчиком».
nicknamed"Golden Boy" for his talent.

Ничто не сделает ее счастливей, чем внук от ее Золотого мальчика.
Nothing would make her happier than a grandchild by Golden boy.