ЗОНДОВ - перевод на Английском

• probes
• sounding
• sondes
• probe
• ionosonde

Примеры использования Зондов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упорядочение результатов, полученных от зондов RDDS.
Collating the results from RDDS probes.

Водоохлаждаемая и особенно прочная система зондов.
Water-cooled and particularly robust probe system.

Упорядочение результатов, полученных от зондов DNS.
Collating the results from DNS probes.

Пограничная локализация также накладывает ограничения на длину зондов.
Localization on a border sites also imposes limitations on probe length.

Упорядочение результатов, полученных от зондов EPP.
Collating the results from EPP probes.

Вскоре после этого был создан департамент комплектов ДНК- зондов.
A DNA probe kit department was established shortly thereafter.

Да, это один из наших вихревых зондов.
Yeah, it's one of our vortex probes.

Соблюдайте минимальную глубину для погружных/ проникающих зондов.
Observe minimum penetration depth in immersion/penetration probes.

защищены от проникновения ваших зондов.
quite safe from your probing.

Впоследствии созданные изображения зондов можно использовать для морфологических фильтров Расширения и Эрозии.
Subsequently, the created images of the probes can be used in morphological filters Dilation and Erosion.

Различные рабочие длины зондов до 7, 5 м.
Different working lengths of probes up to 7.5 m(24.6 ft).

Основным отличием продуктов Agilent является длина зондов- 50- 60 н.
The main difference of Agilent products is probe length- 50-60 bases.

который позволяет использовать принципиально разные типы зондов;
which allows the use of fundamentally dif ferent types of probes;

Работа со сканирующим зондовым микроскопом Certus Standard Рис. 4. 4 Установка зондов в держатель зондов..
Working with SPM Certus Standard Fig. 4.4 Cantilever mounting to holder.

По мере развития программ использования спутников и ракет- зондов в 90е годы в Республике Корее все активнее проводились также исследования в области космической науки.
As satellite and sounding rocket programmes evolved in the 1990s, space science research also became more active in the Republic of Korea.

В сохраняемые в архивах сводки данных от озоновых зондов следует также включать одновременно собираемую информацию о профилях водяного пара.
Archived data reports of ozone sondes should also include the simultaneous water vapour profiles within the data submissions.

Программы использования ракет- зондов также внесли вклад в проведение экспериментов, связанных с исследованием ионосферы и озонового слоя.
The sounding rocket programmes have also contributed to ionospheric and ozone-layer experiments.

Все содержание дерева контекстов сервера зондов, позволяя полностью контролировать конфигурацию с центрального сервера.
The whole content of probe server's context tree, allowing full monitoring and configuration through the central server.

Технические разработки и эксперименты в области микрогравитологии с помощью ракетных зондов ведутся в Швеции( на полигоне" Эсрейндж") с 1977 года.
Technical development and experiments in microgravity by means of sounding rockets have been carried out in Sweden(Esrange) since 1977.

Двенадцать зондов были подготовлены для этой цели в Павловске под руководством Молчанова
Twelve sondes were prepared for that purpose at Pavlovsk Observatory under Molchanov's leadership