ЗРИТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• audience
• spectators
• viewers
• people
• audiences
• spectator

Примеры использования Зрителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важная составляющая фестиваля- работа с маленькими зрителями.
An important component of the festival is working with young viewers.

нодаже становятся зрителями накукольном спектакле.
buteven become spectators ofapuppetshow.

Но на Бродвее сцена находится над зрителями.
But on Broadway, the stage is above the audience.

Поначалу лента была освистана зрителями.
At first it was difficult to attract viewers.

Вместе с департаментом культуры работаем со зрителями, подтягиваем фан-клубы.
Together with the department of Russia we are working with spectators and fan clubs.

Выступление проходит в форме общения со зрителями.
Performance takes place in the form of communication with the audience.

Фильм был хорошо принят критиками и зрителями.
The film was well received by critics and viewers.

Показать это перед зрителями Вечера Выборов.
Breaking it in front of an Election Night audience.

Утренняя передача не распрощалась со зрителями.
Morning show did not say farewell to viewers.

Он был холодно воспринят зрителями.
The audience received it coldly.

Потому что лет через 20 они станут постоянными зрителями.
Within 20 years, they could become steady viewers.

Перед вашими зрителями.
In front of your audience.

Викторины, интерактив со зрителями.
Quizzes, interactive with the audience.

Любим зрителями и СМИ, публика хорошо относится к брендам, которые он рекламирует.
He is beloved by audiences and media, public is well disposed towards the brands he endorses.

Вместе со зрителями актер смотрел фильм, как он сам признался.
The actor watched the film together with the rest of the audience.

Эстетическое удовольствие, полученное зрителями, невозможно описать словами.
There are no words to describe aesthetic enjoyment obtained by the audience.

Я питаюсь зрителями, ты знал?
I feed off the on-lookers, you know?

Трибуны заполнены зрителями, пора начинать соревнования по пляжному волейболу.
Grandstand filled with spectators, it's time to start beach volleyball competition.

Но песни, выбранные зрителями, побеждали пять раз подряд.
But the song the public chose has won five years in a row.

Будет ли театральный зал заполнен зрителями полностью или места останутся пустыми?
Will the theatre auditorium be full of spectators or will the seats remain empty?