ИДЕАЛ - перевод на Английском

• ideal
• perfect
• ideals
• paragon

Примеры использования Идеал на Русском языке и их переводы на Английский язык

коммутаторный идеал, автоморфизм.
switching ideal automorphism.

Каримов Женис, генеральный директор, ТОО« Идеал Трейд».
Zhenis Karimov, Director General, Ideal Trade LLP.

Вот в этом есть идеал русской души.
This is the ideal of the Russian soul.

Он- идеал германского офицера.
He is the ideal German officer.

Идеал- это испытанные когда-то состояния истины, добра и красоты.
Author claims that the Ideal itself can be grasped as the past experience of Truth, Goodness and Beauty.

Это тот идеал, к которому мы должны стремиться.
That is the ideal we should aim for.

Чем больше идеал, тем больше эго,
The greater the ideal, the greater the ego,

Теперь у Вас может быть идеал« отсутствие эго»- это неважно.
Now you may have the ideal of egolessness- that doesn't matter.

Такой идеал чреват серьезными последствиями для женщин.
Such an ideal has serious consequences for women.

Идеал: страничка полностью укладывается в размер монитора,
Ideally: the page strictly corresponds to the size of any display,

И это идеал, ради которого, если это будет необходимо, я готов умереть.
But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.

Это идеал, к которому надо ежедневно стремиться.
It is an ideal that has to be pursued every day.

Идеал, о которым многие, боюсь, уже не имеют представления.
An ideal which many, I'm afraid, have rather lost sight of.

Что я делаю, это идеал будет стрелять в любой день.
Enjoying what I do is an ideal I will shoot for any day.

Идеал может быть обманчивым.
Perfection can be deceiving.

Российский интеллигент- идеал воспитания современного специалиста// Вестник Северо-Западного отделения РАО.
Russian intellectual as the ideal of a modern specialists' training// Bulletin of the Nortwest Branch of RAO.

Брошюра" Наш идеал", которая выпускается как для внутреннего пользования,
An"Our Vision" brochure which is for both internal

Идеал и равновесие( баланс) находятся в некой« золотой середине» между двумя крайностями.
The ideal and the equilibrium(balance) are a kind of"golden mean" between two extremes.

Это идеал, к которому мы должны стремиться в нашей работе.
It is an ideal which we should work towards establishing.

Главный идеал: Идеал, порожденный одним элементом.
Principal ideal: An ideal generated by one element.