ИДЕНТИФИКАТОРОМ - перевод на Английском

• identifier
• ID
• identifiers
• UID

Примеры использования Идентификатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

КАРЬЕРА- Раздел карьеры станет вашим новым профилем и идентификатором в Battlefield.
CAREER- The Career section will be your new profile and identity of Battlefield.

На этой локации нет абонента под этим идентификатором.
There is no caller by that handle at this location.

Каждая запись на виниле напечатана с маркированным идентификатором на свинцовом спиральном желобке.
Every vinyl record is imprinted with a stamped I.D. on the lead-out groove.

определяемого этим идентификатором, имеет свой собственный синтаксис и семантику.
defined by the identifier, will have its own internal syntax and semantics.

Может иметь значение свойства, которое является идентификатором определенного объявления.
Can have a property value that is the ID of a particular advertisement.

Provider/ table3/ 6 для строки с идентификатором 6.
Provider/table3/6 for the row identified by 6.

Calibredb set_ custom[ options] column id valueЗадайте значение настраиваемого столбца для книги, идентифицированной идентификатором.
Set the value of a custom column for the book identified by id.

Подразумевалось прекращение выполнения функции, если текущий узел не является идентификатором.
The programmer expects the function to return if the current node is not an identifier.

Во время проката и возврата велосипеда они трактуются равнозначно с Идентификатором Клиента.
During the rental and the return of the bike they are treated as equal to the Client Identifier.

Если у вас есть фотография профиля, связанная с этим идентификатором пользователя, эта фотография также появится рядом с вашим комментарием пользователя.
If you have a profile photo connected with this user ID, that photo will appear beside your user comment.

Переменные, объявленные как extern с одним и тем же типом и идентификатором, могут существовать в разных исходных файлах одного проекта.
Variables declared as an extern with the same type and identifier can exist in different source files of one project.

Файлы cookie представляют собой файлы с небольшим объемом данных, которые обычно используются анонимным уникальным идентификатором.
Cookies are files with small amount of data that is commonly used an anonymous unique identifier.

Сетевой узел с идентификатором xxx. 223 также имеет 2 перехода через узел с идентификатором 242.
The Mesh-Node with ID xxx.223 has also a hops count of 2 via the ID 242 node.

значение origUID должно быть числом- оригинальным идентификатором сообщения.
the origUID value should be a number- the message original UID.

При использовании шифрования AES- 256 оператору доступны 256 ключей с разрядностью 256- бит с дополнительным уровнем защиты- уникальным идентификатором радиостанции.
The AES-256 encryption supports 256 by 256 bit keys with additional layers of protection possible by incorporating unique radio identifiers.

Если оператор регистратуры выберет описанный выше вариант( ii), он должен обозначать такие операции идентификатором регистратора 9998.
If Registry Operator chooses option(ii) above, it shall identify these transactions using Registrar ID 9998.

анонимным идентификатором, имеющим отношение к незашифрованному веб- трафику.
anonymous identifier included with unencrypted web traffic.

Ниже вы можете взглянуть на скриншот, показывающий количество баллов устройства с идентификатором модели iPhone9.
Below you can take a look at the screenshot showing the score for the device with a model identifier iPhone9,3.

Оно сохраняется у пользователя Cl1 в папке INBOX с уникальным идентификатором 101, и в заголовок добавляется поле.
It is stored in the Cl1 account INBOX with unique ID 101, and a header field is added.

Самый частый способ авторизации в системе ACCO- проксимити- карты, которые являются уникальным идентификатором пользователя в системе.
The authorisation method most commonly used in the ACCO system involves proximity cards being unique users' identifiers in asystem.