ИДЕНТИФИКАТОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - перевод на Английском

• user ID
• user identification
• user identifier

Примеры использования Идентификатор пользователя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идентификатор пользователя и пароль должны совпадать с учетными данными пользователя в Kaspersky Security Center Полное имя
The user ID and password must match the user account credentials in Kaspersky Security Center Full name

Введите идентификатор пользователя и пароль( можно использовать один из одноразовых) в форму на странице входа в систему https:// esk. sbrf.
Enter the user ID and password(you can use one of the disposable) in the form

Используя идентификатор пользователя стороннего сайта,
By using a user ID from a third-party site,

Если у вас не было идентификатор пользователя перед тем, ваш адрес электронной почты станет вашим новым идентификатором пользователя,
If you didn't have a user ID before, your email address will become your new user id,

Утилита посылает быстрого оповещения уведомления( на указанный адрес электронной почты идентификатор пользователя), если сайт Обратных не найден
Utility sends quick alert notification(at specified email ID of user) if website backlink is not found

Учетные данные пользователя в формате< домен\ идентификатор пользователя>, выполнившего вход в систему на клиентском компьютере.
The domain and user ID of the user logged on to the client, in the format< domain\userID>

Создаете идентификатор пользователя для получения доступа к нашим веб- сайтам или приложениям( в том числе, учетные данные в социальных сетях);
Create a user ID to access our websites or applications(including through social media credentials).

Идентификатор пользователя и пароль будут предоставлены так что вы можете вернуться в любое время просмотреть подтвержденное бронирование онлайн.
A User ID and Password will be provided so you can return at any time to review your confirmed reservation online.

разглашать или разглашать идентификатор пользователя и пароль третьей стороне, кроме как с предварительного согласия Компании. 3.
disclose or leak the user ID and password to a third party except with the prior consent of the Company. 3.

Определение термина" идентификатор пользователя", из которого непонятно, относится ли он только к регистрирующему лицу или также к лицу,
The definition of the term"user identification", which was not clear as to whether it meant only a registrant

В отношении статьи 9 было отмечено, что регистр должен иметь возможность полагаться на тот факт, что идентификатор пользователя и пароль используются надлежащим образом и что регистрирующее лицо является их законным владельцем.
With respect to article 9, it was stated that the registry should be able to rely on the fact that the user identification and password were properly used and the registrant was their rightful owner.

регистрации наносящего вред изменения права обеспеченного кредитора не должны пострадать в силу неоспоримой презумпции того, что идентификатор пользователя и пароль были использованы надлежащим образом.
of registration of an adverse amendment, the rights of the secured creditor should not be negatively affected by a conclusive presumption that the user identification and password were properly used.

Клиент не имеет права сообщать идентификатор пользователя, номер Счета
The Client shall not disclose the User ID, the Account number the full confidentiality of the Access Codes.">

Если мы предоставляем вам идентификатор пользователя и пароль для доступа к закрытым разделам нашего веб- сайта
If we provide you with a user ID and password to enable you to access restricted areas of our website

Если участник обнаружит, что третье лицо мошенническим образом использует идентификатор пользователя или пароль, он должен немедленно связаться с Компанией
If a member finds that a user ID or password is being used fraudulently by a third party,

вам необходимо принять меры, чтобы идентификатор пользователя и пароль хранились конфиденциально.
you must ensure that the user ID and password are kept confidential.

которые не содержат словарных слов или информацию о пользователе например, идентификатор пользователя, имена членов семьи,
that don't contain information about the user such as the user ID, names of family members,

высокопрофессиональный протокол конфиденциальности, который осуществляет анонимность транзакций на уровне блокчейна, спутывая идентификатор пользователя из транзакции актива.
highly-vetted privacy protocol that allows blockchain-level transaction anonymity by unhinging user identity from the asset transaction.

Идентификатора пользователя, который включает.
A user ID, composed of.

Для идентификатора пользователя и пароля подходят все символы.
You can use any characters for the user ID and the password.