Примеры использования Идиотами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не хотелось бы, чтобы они выглядели идиотами.
Ну, Бог присматривает за детьми и идиотами.
Вот всегда с вами, идиотами.
That's always being the case with you, idiots.Начался с момента, когда ты назвал консерваторов идиотами, а либералов неудачниками.
Started the moment you called conservatives idiots and liberals losers.Ну, Хаус все равно назовет всех нас идиотами.
Well, House is gonna call us idiots, anyway.Ты выставила нас идиотами.
You made us look like idiots.Ты выставил нас полными идиотами.
You made us look like uncaring idiots.Я окружен идиотами.
I'm surrounded by idiots.Не будьте идиотами!
Идиотами не будьте вы.
Я не привык работать с такими идиотами.
I can't work with that kind of stupidity.Видимо, он считает нас идиотами.
I guess we're all idiots according to Cam Brady.И вы считаете всех вокруг идиотами.
So you treat everyone around like they're idiots.Это ты считаешь нас идиотами.
You treat us like we're stupid.Но, если вы хотите быть идиотами, отлично.
Кадди, похоже, считает нас идиотами.
Cuddy obviously thinks we're idiots.Если я уже стал считать вас идиотами, наверно, вы идиоты. .
If it gets to the point where I think you're being idiots, you're probably Что с этими идиотами?
What's up with those jackasses?Не пойму, Конор что пытается выставить нас идиотами?
I can't believe Conor. Is he deliberately trying to make us look like twats?Над идиотами.
