ИЗБАВЛЯЕТ - перевод на Английском

• relieves
• eliminates
• saves
• removes
• frees
• delivers
• spares
• rids
• eliminating
• free

Примеры использования Избавляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это прошение избавляет нас от страха перед судьбою.
This petition delivers us from fear of the future.

Он способствует детоксикации и избавляет от целлюлита.
He promotes a detoxification and relieves of cellulitis.

Это справедливость, которая избавляет и спасает.
It is justice which frees and saves.

Избавляет игроков от необходимости тратиться на финансовые транзакции.
Set your players free from spending too much on financial transactions.

Считалось, что он избавляет смертельно раненного от предсмертных мук и агонии.
It was considered, that it spares a fatally wounded man from dying pain and agony.

Правильная стимуляция этой энергии избавляет Вас от стресса, приносит здоровье,
Proper stimulation of this energy saves you from stress, brings health,

Оно использует объемные построения и избавляет нас от подсчета каких-либо расстояний.
It uses 3-d constructions and delivers us from calculation of any distances.

снимает усталость и раздражение, избавляет от головной боли.
relieves fatigue and irritation, relieves headaches.

крещение водой избавляет вас от всего этого.
baptism with water frees you from all of these.

Но Дух Твой избавляет нас от заблуждений.
But your spirit makes us free of error.

Это избавляет вас от необходимости совместного использования логина и пароля.
It spares you the need to share your login and password.

Считалось также, что изумруд избавляет от бессонницы и снов, смущающих дух.
It was considered that emerald saves from sleeplessness and dreams disturbed the peace of mind.

Прекрасно смягчает загрубевшие участки кожи, избавляет от сухости и шелушения.
Remarkably softens rough skin, relieves dryness and flaking.

Это избавляет вас от необходимости делиться своим логином и паролем.
It spares you the need to share your login and password.

Иначе говоря- такая еда избавляет от беспричинной тревоги и раздражительности.
In other words- such food saves from causeless anxiety and irritability.

Желтый цвет стимулирует выделение желудочного сока, избавляет от запоров, нормализует вес.
Yellow stimulates the secretion of gastric juice, relieves constipation, normalizes weight.

Это избавляет клиента от необходимости организовывать свою собственную систему хранения брокерских отчетов.
This spares the clients the need to devise their own system for keeping broker reports.

Есть 1 упражнение, которое реально избавляет от болей в пояснице!
There is 1 exercise which really relieves of waist pains!

Прямой привод избавляет от потребности в приводных ремнях или цепях.
Direct drive motors eliminate the need for transmission belts or chains.

В состав этих орехов входит магний, который расслабляет кровеносные сосуды и избавляет от боли.
Almonds contain magnesium, which may help relax blood vessels and relieve headache pain.